fÃ¡cil - Documentari - Spagna - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 31 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Spagna

La vida de gira no es necesariamente fácil: para David Bisbal, estar de gira es cien por ciento trabajo. Estos chicos son los únicos que hacen que la magia exista!

Captions

Ripasso Esercizi

Rosa - Laguna Fuente de Piedra - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Dalla Laguna di Fuente de Piedra, in Spagna, Rosa ci illustra la storia del luogo dandoci anche diverse informazioni sui fenicotteri che la abitano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [es]: porque resultaba más fácil extraerla de las salinas del mar.
Caption 22 [it]: perché risultava più facile estrarlo dalle saline del mare.

Ripasso Esercizi

Rosa - Aceite de oliva

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Vi siete mai chiesti da dove viene l'olio d'oliva e come viene prodotto? Rosa ci mostrerà il processo e ci illustrerà anche i diversi tipi d'olio d'oliva esistenti in Spagna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [es]: para que sea más fácil darle al... al árbol.
Caption 25 [it]: affinché sia più facile colpire il... l'albero.

Ripasso Esercizi

Tecnópolis - Noticias de desarrollo tecnológico

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Tieniti aggiornato sulle nuove scoperte tecnologiche in Andalusia, Spagna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [es]: Este globulómetro de fácil manejo
Caption 18 [it]: Questo globulometro di facile uso

Ripasso Esercizi

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Gli agenti della sicurezza beccano una donna in flagrante mentre ruba dei capi d'abbigliamento in un negozio. Vediamo cosa succede a questi ladri una volta catturati.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [es]: Son productos que tienen fácil salida en el mercado negro...
Caption 33 [it]: Sono prodotti che hanno facile riuscita nel mercato nero...

Ripasso Esercizi

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Spagna

I centri commerciali investono molto nella sicurezza e per la prevenzione dei furti. In questo video vediamo quante telecamere sono piazzate in un centro commerciale di Siviglia e quanto personale di sicurezza ci lavora dietro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 66 [es]: es fácil, me lo llevo...
Caption 66 [it]: è facile, me lo porto via...

Ripasso Esercizi

Club de las ideas - La escuela que queremos

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna Andalusia

Il pensatore e psicopedagogista italiano Francesco Tonucci ha tenuto un incontro a Siviglia per chiedere agli studenti di fornire i loro pareri su quale sarebbe la scuola ideale. Tonucci crede fermamente che sia responsabilità degli insegnanti e delle istituzioni educative non solo chiedere ma anche rendere reali i suggerimenti degli studenti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [es]: Es muy fácil decir a los niños que expresan [sic] su opinión
Caption 38 [it]: È molto facile dire ai bambini che esprimano la loro opinione