X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 32 minuti

Descriptions

Europa Abierta - Jassin Daudi - Con arte

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Quando il ventenne Jassin Gaudi arrivò a Siviglia per avvicinarsi alle sue origini marocchine, credeva di voler diventare un torero, ma invece ha scoperto la sua passione per il flamenco, un'arte che talvolta imita la corrida.

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: que están apareciendo en La Dorada,
Caption 23 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: o nos reciben en su casa o nos reciben en su morada.
Caption 36 [it]:

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bochica

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos chiude la serie sull'America precolombiana condividendo con noi il mito di Bochica, un Dio ritenuto responsabile di diversi fenomeni naturali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: Tenía además una corona dorada y vestía un manto blanco.
Caption 14 [it]: Aveva inoltre una corona dorata e vestiva un mantello bianco.

Mérida y sus alrededores - Izamal Pueblo Mágico

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: tenemos una imagen de la Purísima Concepción traída desde Guatemala.
Caption 11 [it]:

Málaga - La tradición de los espetos

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: Tenemos lubina, dorada, calamar.
Caption 24 [it]:

75 minutos - Gangas para ricos - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Il mercato delle macchine di lusso di seconda mano cresce sempre di più ed è sempre più comune trovare delle ottime offerte per macchine in ottimo stato e a buon prezzo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: Che morbida, le dico, che macchina così morbida!
Caption 21 [es]: ¡Que suave, le digo, este coche más suave!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: Fundamentalmente ha sido dorada y dentón.
Caption 31 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: Te amo dormida, te amo en silencio,
Caption 47 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.