Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 20 minuti

Captions

video thumbnail
4:27

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Questa parte conclusiva della serie ci mostra, dopo la morte di Pablo Escobar, come il narcotraffico sia andato avanti reinventandosi attraverso un fenomeno chiamato paramilitarismo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: Pido a las gloriosas Autodefensas Unidas de Colombia...
Caption 30 [it]: Chiedo alle gloriose Autodifese Unite della Colombia...
video thumbnail
2:57

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

La morte di Pablo Escobar metterà effettivamente fine al narcotraffico e alla violenza in Colombia? Si tratta di un tema molto controverso, dato che molti festeggiano la sua caduta ma tanti altri la piangono.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [es]: pido clemencia por el... por el niño.
Caption 57 [it]: chiedo clemenza per il... per il ragazzo.
video thumbnail
4:24

Kärrecho - Restaurante venezolano

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [es]: Te pido una para llevar... -OK. -a la casa.
Caption 62 [it]:
video thumbnail
2:01

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Lo único que yo le pido es a mi Diosito lindo que
Caption 20 [it]:
video thumbnail
3:20

75 minutos - Gangas para ricos - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Arancha, commessa di un negozio, ci parla della sua passione per i vestiti e le cose di seconda mano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 78 [es]: Pido que me olvide tu olvido
Caption 78 [it]: Chiedo che la tua dimenticanza mi dimentichi
video thumbnail
3:14

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: les pido que por favor no nos abandonen que sin ustedes moriremos.
Caption 23 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.