L'artista Leonardo Rodríguez Sirtori racconta di come la sua eredità, culturale ed etnica, lo abbia aiutato a formare la propria identità fin dall'infanzia e spiega il motivo della sua attrazione per la musica, la cultura e i personaggi africani fin da quando era ancora un giovane che viveva in Portogallo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: por la música, por la pintura, por... por las maneras de... de ser también, Caption 33 [it]: per la musica, per la pittura, per... per i modi di... di essere anche,
Maria Lamas ci accompagna in una passeggiata su Calle Larios a Malaga, in Spagna. Si tratta di una via molto famosa e visitata per la sua architettura e suoi negozi storici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [es]: suele acoger exposiciones de pintura y escultura. Caption 56 [it]: di solito accoglie esposizioni di pittura e scultura.