X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-4 di 4 Per un totale di 0 ore 17 minuti

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: no solamente a todas las personas, eh...
Caption 55 [it]:

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci porta a Popayán, in Colombia, una città nel Dipartimento del Cauca. Soprannominata la "Città Bianca" per i suoi edifici di colore bianco, Popayán è famosa in tutto il mondo anche per il patrimonio storico e religioso e per le famose processioni della Settimana Santa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: Algunas personas dicen que viene del cacique Payán,
Caption 11 [it]: Alcune persone dicono che venga dal cacicco Payán,

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bachué

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci spiega i diversi ruoli che i miti hanno giocato storicamente e ci racconta il mito muisca di Bachué che spiega l'origine dell'uomo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: Las personas muy tristes los acompañaron hasta la laguna de Iguaque.
Caption 45 [it]: Le persone molto tristi li accompagnarono fino alla laguna di Iguaque.

Salud - Ojos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Mauricio Córdoba è un optometrista certificato di Otavalo, Ecuador, e in questo video ci fornisce consigli utili per la salute dei nostri occhi e una buona gestione delle lenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: En las personas adultas, tenemos que hacer un control visual cada año por lo menos.
Caption 8 [it]: Nelle persone adulte, dobbiamo fare un controllo ottico ogni anno almeno.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.