hasta - Documentari - Principiante - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 18 Per un totale di 0 ore 53 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 9

Difficoltà: Principiante

Colombia

Leonardo Sirtori nos cuenta cómo ha cambiado su técnica desde su juventud hasta ahora.

Captions

Ripasso Esercizi

Rosa - Reciclar

Difficoltà: Principiante

Spagna

Rosa c'insegna a riciclare scegliendo il contenitore più adatto a ogni tipo di rifiuto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [es]: Hasta luego, amigos de Yabla.
Caption 35 [it]: A presto, amici di Yabla.

Ripasso Esercizi

Rosa - Fuente de Piedra

Difficoltà: Principiante

Spagna

Rosa ci racconta un'interessante leggenda e alcuni fatti storici su Fuente de Piedra, un affascinante paese nella provincia di Malaga, Spagna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [es]: También venía hasta aquí mucha gente con problemas de piel.
Caption 9 [it]: Veniva fin qui anche molta gente con problemi alla pelle.

Ripasso Esercizi

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 2

Difficoltà: Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [es]: afro desde que viví en Nueva York hasta que volví a mi país,
Caption 18 [it]:

Ripasso Esercizi

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 4

Difficoltà: Principiante

Colombia

Carlos conclude il tour di Popayán presentando diversi ponti e il "Pueblito Patojo" che contiene repliche in miniatura di molti dei monumenti più importanti della città.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [es]: Gracias y hasta luego.
Caption 44 [it]: Grazie e a presto.

Ripasso Esercizi

Paseando con Karen - Barrio Antiguo

Difficoltà: Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [es]: hasta cumbias y bachatas.
Caption 34 [it]:

Ripasso Esercizi

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 2

Difficoltà: Principiante

Colombia

Carlos ci mostra alcune delle attrazioni storiche e religiose più interessanti di Popayán.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [es]: Para llegar hasta aquí,
Caption 8 [it]: Per arrivare fin qui,

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bochica

Difficoltà: Principiante

Colombia

Carlos chiude la serie sull'America precolombiana condividendo con noi il mito di Bochica, un Dio ritenuto responsabile di diversi fenomeni naturali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [es]: Tenía una barba blanca que le llegaba hasta la cintura
Caption 12 [it]: Aveva una barba bianca che gli arrivava fino alla vita

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bachué

Difficoltà: Principiante

Colombia

Carlos ci spiega i diversi ruoli che i miti hanno giocato storicamente e ci racconta il mito muisca di Bachué che spiega l'origine dell'uomo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [es]: Las personas muy tristes los acompañaron hasta la laguna de Iguaque.
Caption 45 [it]: Le persone molto tristi li accompagnarono fino alla laguna di Iguaque.

Ripasso Esercizi

Querido México - Teotihuacán

Difficoltà: Principiante

Ecuador, Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [es]: Hasta ahora nos cuesta creerlo.
Caption 49 [it]:

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El Dorado

Difficoltà: Principiante

Colombia

Carlos ci descrive l'affascinante cerimonia di incoronazione che ha dato origine alla leggenda di "El Dorado" [Il Dorato], soprannome che si riferisce al cacicco, o re, del popolo precolombiano Muisca.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [es]: desde los bajos pies hasta la frente,
Caption 12 [it]: dal basso dei piedi alla fronte,

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - Mitos y leyendas Muiscas

Difficoltà: Principiante

Colombia

Carlos ci presenta i Muiscas, una delle civiltà precolombiane più sviluppate che abita l'altopiano di Cundiboyacense nella parte centrale dell'attuale Colombia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [es]: Hasta luego.
Caption 50 [it]: A presto.