cosas - Documentari - Principiante - Video

Ripasso Esercizi

Rosa - Reducir y reutilizar

Difficoltà: Principiante

Spagna

Per proteggere il nostro ambiente, Rosa Chaparro ci dà dei consigli molto utili sulle "tre erre": ridurre, riutilizzare, riciclare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [es]: También podemos hacer cosas decorativas,
Caption 36 [it]: Possiamo anche fare cose decorative,

Ripasso Esercizi

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 2

Difficoltà: Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [es]: Este... eh... Es una de las cosas que más me gusta
Caption 15 [it]:

Ripasso Esercizi

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 1

Difficoltà: Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [es]: De... de... de mi trabajo, de las cosas más bonitas
Caption 58 [it]:

Ripasso Esercizi

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 4

Difficoltà: Principiante

Colombia

Carlos conclude il tour di Popayán presentando diversi ponti e il "Pueblito Patojo" che contiene repliche in miniatura di molti dei monumenti più importanti della città.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [es]: que tiene muchas cosas que ofrecer.
Caption 33 [it]: che ha molte cose da offrire.

Ripasso Esercizi

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 2

Difficoltà: Principiante

Colombia

Carlos ci mostra alcune delle attrazioni storiche e religiose più interessanti di Popayán.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [es]: y una de las cosas más interesantes que hay en este lugar
Caption 15 [it]: e una delle cose più interessanti che ci sono in questo luogo