Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-4 di 4 Per un totale di 0 ore 17 minuti

Captions

video thumbnail
4:52

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bochica

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos chiude la serie sull'America precolombiana condividendo con noi il mito di Bochica, un Dio ritenuto responsabile di diversi fenomeni naturali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: A quell'epoca, la luna ancora non illuminava la Terra
Caption 15 [es]: Por esa época, la luna todavía no alumbraba la Tierra
video thumbnail
5:14

Comunidad Tsáchila - Ayahuasca y plantas curativas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

I "Poné" dell'Ecuador, o sciamani, utilizzano delle piante per le loro proprietà curative. In questo video, impareremo alcune delle loro credenze.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 95 [it]: nona notte di luna, eccellente.
Caption 95 [es]: novena noche de luna, excelente.
video thumbnail
4:03

Otavalo - La fiesta Inti Raymi

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: con la luna, con el Inti, que es el sol,
Caption 18 [it]:
video thumbnail
3:04

Viajando con Carlos - Sochagota - Colombia

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos ci invita a visitare la regione in cui si trova il lago Sochagota a Boyacà, Colombia, e a scoprire le romantiche origini del suo nome.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [it]: Infatti, nella lingua chibcha, "socha" significa "acqua di luna".
Caption 33 [es]: De hecho, en la lengua chibcha, "socha" significa "agua de luna".

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.