quieres - Day to Day - America Latina - Video

Ripasso Esercizi

Spanish Playground - Presentaciones y saludos

Difficoltà: Principiante

Messico

Pamela vuole conoscere un nuovo studente d'arte, ma non sa come avvicinarsi a lui perché è un po' timida. Per questo Juan la aiuta a esercitarsi su come presentarsi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [es]: ¿Quieres venir?
Caption 36 [it]: Vuoi venire?

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Priscilla - Charla en el río

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [es]: Si te quieres divertir los fines de semana, están las discotecas.
Caption 37 [it]:

Ripasso Esercizi

Otavalo - Amigos - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Camminando per il paese, Cristina incontra Pipo, un amico d'infanzia. Sono passati circa quindici, vent'anni dall'ultima volta che si sono visti ed entrambi condividono ciò che è successo nelle loro vite durante tutto questo tempo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 63 [es]: Vamos, si quieres con un cafecito te cuento más.
Caption 63 [it]: Dai, se vuoi davanti a un caffè ti racconto di più.

Ripasso Esercizi

Otavalo - Ejercicios

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [es]: Si quieres podemos entrenar juntos ahí.
Caption 46 [it]:

Ripasso Esercizi

Carlos explica - 20 formas de decir no sin decir no

Difficoltà: Principiante

Colombia

Arricchisci il tuo vocabolario imparando queste alternative utili a dire "no" senza dire "no" in spagnolo. Usando diverse domande come esempio, Carlos ce ne insegna venti!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [es]: Si quieres decir "no" de un modo contundente,
Caption 36 [it]: Se vuoi dire "no" in modo perentorio,

Ripasso Esercizi

Carlos explica - 20 formas de decir sí sin decir sí - Part 1

Difficoltà: Principiante

Colombia

Sai come rispondere "sì" in spagnolo senza dover sempre dire "sí"? Utilizzando diversi esempi, Carlos ci insegna venti modi alternativi per rispondere affermativamente a una domanda in spagnolo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [es]: Si quieres dar una respuesta afirmativa,
Caption 60 [it]: Se vuoi dare una risposta affermativa,

Ripasso Esercizi

Cleer y Carolina - Organizando la fiesta del abuelo

Difficoltà: Principiante

Colombia

Cleer e Carolina si incontrano per organizzare la festa a sorpresa per gli ottant'anni del loro caro nonno.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [es]: Porque ¿tú quieres cocinar?
Caption 42 [it]: Perché, tu vuoi cucinare?

Ripasso Esercizi

Cleer y Carolina - En la estación de buses

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Alla stazione degli autobus, Cleer incontra una ragazza che ha urgentemente bisogno di arrivare a La Candelaria, ma scopre che l'autobus che le serve non è in servizio. Riuscirà Cleer a darle una mano?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [es]: Si quieres podemos acercarte.
Caption 32 [it]: Se vuoi, possiamo avvicinarti [darti un passaggio].

Ripasso Esercizi

Cleer y Lida - Llegando a una nueva ciudad

Difficoltà: Principiante

Colombia

Arrivando in una nuova città, potresti aver bisogno di aiuto per trovare alcuni posti. In questo video, Cleer e Lida ci mostreranno come fare domande appropriate e come intavolare una conversazione con qualcuno in questo contesto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [es]: Si quieres, en una hora nos encontramos ahí
Caption 35 [it]: Se vuoi, tra un'ora ci vediamo lì

Ripasso Esercizi

Mónica - Batido

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Avete mai provato il Frullato della felicità? Mónica Coba ci insegnerà come preparare questa bevanda deliziosa. Gustatevela!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [es]: Y si quieres ponerle más dulce,
Caption 23 [it]: E se vuoi renderlo più dolce,

Ripasso Esercizi

Mónica - El baño

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Quanti problemi potremmo avere in bagno? Più di quanti ne immagini! In questo video, Monica ci mostra alcuni degli intoppi più comuni in questa parte della casa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [es]: lo único que quieres es una ducha relajante
Caption 33 [it]: l'unica cosa che vuoi è una doccia rilassante