X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-14 di 14 Per un totale di 0 ore 51 minuti

Descriptions

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Aunque los smartphones tienen numerosas ventajas, también es esencial ser conscientes de sus aspectos negativos. Fermín y Manuel hacen un repaso de estos y los efectos graves que pueden ocasionar en la vida de las personas.

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Gracias a todas sus ventajas, los teléfonos móviles se han convertido en dispositivos omnipresentes en nuestras vidas. Sin embargo, no todo son ventajas. Escuchemos qué nos cuentan al respecto Fermín y Manuel.

Captions

Ariana - Cita médica

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Puede ser.
Caption 22 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Una llamada telefónica también puede ser apropiada.
Caption 21 [it]:

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Nella parte finale di questa lezione, Fermín ci parla di argomenti legati alla guida, come le regole del traffico, la segnaletica e i tipi di strade che ci sono in Spagna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 73 [es]: que puede ser a todo riesgo o a terceros.
Caption 73 [it]: che può essere integrale o a terzi.

Soledad - Refranes - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: han pasado a ser, no voy a decir viejos,
Caption 49 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Campanas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Su richiesta degli utenti, Silvia continua a raccontare altri episodi avvenuti durante la sua infanzia nel paese di Chóvar, a Valencia, Spagna. Questa volta si concentra sul significato delle campane e dei loro suoni in questa comunità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: puede ser un bautizo,
Caption 40 [it]: può essere un battesimo,

El Aula Azul - Conversaciones sobre fotos - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [es]: Mm-hm, puede ser.
Caption 59 [it]:

El Aula Azul - Conversaciones sobre fotos - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: ¿Puede ser Madrid?
Caption 20 [it]:

Clase Aula Azul - Información con subjuntivo e indicativo - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Nell'Aula Azzurra impareremo a usare "sebbene" con l'indicativo o il congiuntivo e vedremo quali differenze ci sono tra i due.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: Puede ser futuro, pasado, lo que sea.
Caption 41 [it]: Può essere futuro, passato, qualsiasi cosa.

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Nella prestigiosa scuola El Aula Azul, l’insegnante continua a spiegare come il verbo "parecer" (sembrare) cambia, a seconda che l'oggetto di cui si parla sia singolare o plurale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: Entonces, cuando aquí tengo un adjetivo que puede ser "bonita",
Caption 17 [it]: Quindi, quando qui ho un aggettivo che può essere "bonita" [bella],

Aprendiendo con Silvia - Campanas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Sapevi che ci sono diverse espressioni idiomatiche che includono le campane? Silvia ne condivide qualcuna con noi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: A Juan no se le puede sacar de casa
Caption 51 [it]: Juan non lo si può portare fuori casa

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: No vaya a ser que nos salpique;
Caption 36 [it]:

Soledad - Relaciones de pareja

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Hai trovato la tua "dolce metà"? Da quanto tempo ci stai insieme? In questo video, Soledad esplora alcune delle numerose dinamiche nelle diverse relazioni sentimentali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: No todo el mundo puede presumir de haber pasado toda la vida
Caption 15 [it]: Non tutti possono vantarsi di aver passato tutta la vita

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.