X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 20 Per un totale di 0 ore 56 minuti

Descriptions

Otavalo - Departamento

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

El día de hoy, Kowy está buscando un nuevo apartamento para alquilar. Lo acompañaremos en su búsqueda para ver si tiene suerte.

Captions

Otavalo - Tristeza

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

In questa conversazione, due amici parlano del momento più triste che hanno vissuto e delle cose che generalmente li rendono tristi. Condividono anche alcuni suggerimenti per superare questo sentimento di tristezza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: casi muere mi perro.
Caption 33 [it]: il mio cane stava per morire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: muertes o fallecimientos de seres queridos, ¿hm?
Caption 12 [it]:

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: y tiene un olor y sabor fuerte
Caption 14 [it]:

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Nella prima parte di questa lezione, Fermín ci spiega come si chiamano in spagnolo le diverse parti della parte esterna di un'auto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: que te indica el ángulo muerto,
Caption 58 [it]: che ti indica l'angolo morto,

Soledad - Refranero español

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: tienen suerte y les cae la lotería
Caption 44 [it]:

Carlos explica - 20 formas de decir no sin decir no

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Arricchisci il tuo vocabolario imparando queste alternative utili a dire "no" senza dire "no" in spagnolo. Usando diverse domande come esempio, Carlos ce ne insegna venti!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: o "¡Ni muerto!"
Caption 30 [it]: o "Neanche morto!"

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Lida e Cleer continuano con il loro gioco di domande e risposte. Che cos'altro scopriremo sulla vita delle ragazze?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: así que... bueno, pero solo medio día, por suerte.
Caption 46 [it]: quindi... bé, ma solo mezza giornata, per fortuna.

Cleer y Lía - El día de la madre

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer e Lìa preparano una torta al cioccolato per la Festa della Mamma, condividendo con noi la loro ricetta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: Bueno, por suerte sí resultó.
Caption 44 [it]: Bene, per fortuna è venuta.

María Fernanda - Economía durante el COVID-19

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Come dovremmo gestire i debiti? A quali spese dovremmo dare la priorità? Quali modifiche economiche potremmo apportare? Ascoltiamo alcuni consigli da parte di Marìa Fernanda su come centellinare le nostre entrate in questo periodo di pandemia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 73 [es]: y yo me despido con un fuerte abrazo.
Caption 73 [it]: e io vi saluto con un forte abbraccio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: No, qué mala suerte.
Caption 49 [it]:

Clase Aula Azul - Pedir deseos - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: ¡Más fuerte!
Caption 48 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: Qué mala suerte, ¿verdad, Doctora?
Caption 24 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: aun así, por suerte, no han conseguido entrar.
Caption 22 [it]:

Ana Carolina - El comedor - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: un plato tendido para el plato fuerte.
Caption 15 [it]:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.