X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-15 di 15 Per un totale di 0 ore 57 minuti

Captions

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

In questa seconda parte, Isabel e Paula ci raccontano di più sui treni pendolari e sulla tessera di trasporto che esiste oggi per muoversi a Madrid con i mezzi pubblici, ricordando anche i vecchi biglietti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: el Cercanías llega a cuatro
Caption 11 [it]: il Cercanías arriva a quattro

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Per muoversi a Madrid e nei dintorni della capitale, è essenziale conoscere i diversi mezzi di trasporto pubblico tra cui si può scegliere. Isabel e Paula ci presentano le diverse alternative.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 78 [es]: estuvieron como tres o cuatro años reformándola. -Sí, sí.
Caption 78 [it]: hanno passato circa tre o quattro anni a ristrutturarla. -Sì, sì.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: o, "Apareció alrededor de las cuatro".
Caption 26 [it]:

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Dopo aver imparato il lessico relativo alle diverse parti dell'esterno di un'auto, è il momento di conoscere le parti interne. Impariamo le parole con i loro nomi e le loro funzioni in spagnolo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: A los cuatro lados de los asientos están las ventanillas
Caption 50 [it]: Sui quattro lati dei sedili ci sono i finestrini

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Nella prima parte di questa lezione, Fermín ci spiega come si chiamano in spagnolo le diverse parti della parte esterna di un'auto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: y estas utilizan una combinación de cuatro números
Caption 28 [it]: e queste utilizzano una combinazione di quattro numeri

Soledad - El insomnio - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: La técnica se conoce como la del cuatro, siete, ocho.
Caption 32 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Campanas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Su richiesta degli utenti, Silvia continua a raccontare altri episodi avvenuti durante la sua infanzia nel paese di Chóvar, a Valencia, Spagna. Questa volta si concentra sul significato delle campane e dei loro suoni in questa comunità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: y cuatro a cada hora en punto,
Caption 20 [it]: e quattro a ogni ora in punto,

Paula y Ester - La fiesta de cumpleaños

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Cumple cuatro años. -Ah, muy bien.
Caption 8 [it]:

El Aula Azul - Conversaciones sobre fotos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: hay cuatro mujeres y hay un hombre.
Caption 11 [it]:

El Aula Azul - Conversación: Los cursos de español - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Maria fornisce tutte le informazioni necessarie per aiutare il suo amico Christopher, che vive a Londra, a iscriversi al corso intensivo di spagnolo offerto da El Aula Azul.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Calle Oxford número treinta y cuatro.
Caption 15 [it]: Via Oxford numero trentaquattro.

Clara explica - El tiempo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Clara spiega un po' come funziona il tempo in Spagna e come si potrebbe parlare durante le diverse stagioni e/o condizioni atmosferiche.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: Un año tiene cuatro estaciones:
Caption 11 [it]: Un anno ha quattro stagioni:

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: Y contigo seríamos cuatro.
Caption 39 [it]:

El Aula Azul - Los Números: Sumas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Ester oggi ci insegna a sommare i numeri in spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Cuatro más cuatro.
Caption 3 [it]: Quattro più quattro.

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Yo lo cuezo como tres, cuatro minutos.
Caption 22 [it]:

El Aula Azul - Actividades Diarias

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Silvia vive a San Sebastián e oggi ci racconta un po' della sua vita giornaliera. Lei ha uno stile di vita molto attivo che include mangiare con i suoi genitori, uscire con gli amici ed anche passare del tempo giocando con i suoi gatti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: Normalmente tenemos clases de cuatro de la tarde a ocho de la tarde.
Caption 25 [it]: Normalmente abbiamo lezione dalle quattro del pomeriggio alle otto di sera.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.