X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 40 minuti

Titles

Karla e Isabel - Como pedir un café

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico, Spagna

Karla e Isabel ci mostrano come ordinare i vari tipi di caffè in Spagna e ci danno anche qualche informazione sull'origine e la distribuzione di questa bevanda tanto amata.

Captions

Spanish Playground - Presentaciones y saludos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Pamela vuole conoscere un nuovo studente d'arte, ma non sa come avvicinarsi a lui perché è un po' timida. Per questo Juan la aiuta a esercitarsi su come presentarsi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: Voy a ir por un café para estudiar.
Caption 35 [it]: Vado a prendere un caffè per studiare.

Dayana - Rutina de belleza y aseo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: y este es de color café.
Caption 44 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Consejos para dormir mejor - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Sapevi che più del quindici percento della popolazione soffre d'insonnia? Silvia condivide con noi alcuni utili consigli che un'amica le ha dato per dormire meglio la notte.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: como el café, el té o bebidas con cola". Mm-hm.
Caption 25 [it]: come il caffè, il tè o bibite con Coca-Cola". Mm-hm.

Cleer y Lida - Cómo se conocieron Cleer y Lida

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Come si sono conosciute Cleer e Lida? Ascoltiamo la storia di come queste due inseparabili donne sono diventate amiche e cosa significa per loro quest'amicizia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [es]: de irnos a tomar un café,
Caption 63 [it]: di andare a prendere un caffè

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Lida e Cleer continuano con il loro gioco di domande e risposte. Che cos'altro scopriremo sulla vita delle ragazze?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 71 [es]: tomarme el café en la cama... -Mm-hm. -eh...
Caption 71 [it]: bere il mio caffè a letto... -Mm-hm. -eh...

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

In questo nuovo e divertente gioco didattico, Lida e Cleer fanno a turno per estrarre a sorte delle domande da farsi a vicenda.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: Pero también me gusta tomarme un café.
Caption 13 [it]: Ma mi piace anche bere un caffè.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: se me cayó una taza de café,
Caption 20 [it]:

GoSpanish - La rutina diaria de Maru

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, spagnolo latino americano neutro

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: y me preparo un café.
Caption 7 [it]:

El Aula Azul - Las actividades de la escuela - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Per il suo corso di spagnolo super intensivo, Ivonne viene accolta da Silvia, la quale le spiega un po' il programma dell'Aula Blu.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: puedes ir a tomar café a una cafetería fuera de la escuela,
Caption 17 [it]: puoi andare a prendere un caffè in un bar fuori dalla scuola,

Español para principiantes - Saludos y encuentros

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

spagnolo latino americano neutro

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: ¿Quieres que tomemos un café caliente?
Caption 44 [it]:

Escuela Don Quijote - En el aula - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

A volte quando diamo consigli dire direttamente cosa pensiamo che gli altri debbano fare potrebbe risultare inappropriato. Possiamo allora dire cosa faremmo se fossimo al loro posto, "Guarderei altri video di spagnolo (se fossi in te)". Vediamo come farlo in spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: "Yo tomaría un café",
Caption 40 [it]: "Io prenderei un caffè",

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.