X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 24 minuti

Captions

Otavalo - Amigos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Pipo e Cristina si incontrano e parlano della scelta di una carriera professionale ideale, delle loro preferenze e dei loro sogni per il futuro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: Y siento que en general, cuando haces algo con amor,
Caption 58 [it]: E sento che in generale, quando fai qualcosa con amore,

Soledad - Relaciones de pareja

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Hai trovato la tua "dolce metà"? Da quanto tempo ci stai insieme? In questo video, Soledad esplora alcune delle numerose dinamiche nelle diverse relazioni sentimentali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: el respeto también unido al cariño y al amor.
Caption 33 [it]: il rispetto unito anche all'affetto e all'amore.

Cleer y Lida - Cómo se conocieron Cleer y Lida

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Come si sono conosciute Cleer e Lida? Ascoltiamo la storia di come queste due inseparabili donne sono diventate amiche e cosa significa per loro quest'amicizia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 93 [es]: No sé. -Héctor, mi amor, blanquéame los dientes
Caption 93 [it]: Non so. -Héctor, amore mio, sbiancami i denti

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer e Lida continuano il loro gioco di domande e risposte su diversi argomenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [es]: Héctor, besitos, mi amor, filtros.
Caption 62 [it]: Héctor, bacini, amore mio, filtri.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: Y después, una relación muy importante, la relación de el amor.
Caption 28 [it]:

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y condicional

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

La dottoressa Consigli aiuta il suo paziente Adrián dandogli consigli su come migliorare il suo stile di vita. Facendolo usa le forme corrette del congiuntivo e del condizionale
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: ¿Qué tal en el tema del amor? ¿Mejor?
Caption 14 [it]: Come va nel tema dell'amore? Meglio?

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.