Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 18 Per un totale di 1 ora 1 minuti

Descriptions

video thumbnail
3:35

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Aunque los smartphones tienen numerosas ventajas, también es esencial ser conscientes de sus aspectos negativos. Fermín y Manuel hacen un repaso de estos y los efectos graves que pueden ocasionar en la vida de las personas.
video thumbnail
3:40

Clase Aula Azul - Pedir deseos - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Ahora que sabemos cómo pedir un deseo en nuestro cumpleaños, la profesora de El Aula Azul nos enseña cómo pedir deseos para otras personas.
video thumbnail
3:40

Clase Aula Azul - Pedir deseos - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Cuando pedimos deseos para otras personas tenemos que usar el modo subjuntivo. ¡Vamos a aprender a utlizarlo con Idoia de El Aula Azul!

Captions

video thumbnail
3:07

Quito - El metro

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Naty ci porta a conoscere la metropolitana di Quito, un sistema di trasporto pubblico moderno ed efficiente. Ascoltiamo alcuni dettagli al riguardo e scopriamo perché è considerato un modo comodo e sicuro per spostarsi nella capitale ecuadoriana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: El metro de Quito tiene la capacidad de transportar a seiscientas mil personas por día.
Caption 7 [it]: La metropolitana di Quito ha la capacità di trasportare seicentomila persone al giorno.
video thumbnail
3:47

Soledad - Compartir tus problemas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: con las personas a las que queremos y con las que nos relacionamos,
Caption 24 [it]:
video thumbnail
4:29

Soledad - Refranes - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: a esas personas populares, famosas
Caption 13 [it]:
video thumbnail
4:32

Soledad - El insomnio - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: la dificultad que tienen muchas personas
Caption 3 [it]:
video thumbnail
4:45

Soledad - Refranero español

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: determinadas personas, determinadas situaciones, eventos.
Caption 13 [it]:
video thumbnail
4:46

Soledad - Refranes - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: rodearse de personas de bien,
Caption 28 [it]:
video thumbnail
4:12

Soledad - Relaciones de pareja

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Hai trovato la tua "dolce metà"? Da quanto tempo ci stai insieme? In questo video, Soledad esplora alcune delle numerose dinamiche nelle diverse relazioni sentimentali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Es decir, las relaciones con terceras personas
Caption 8 [it]: Cioè, le relazioni con terze persone
video thumbnail
4:45

Soledad - Amistades

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Soledad ci parla di come gli amici possano sorprenderci sia in modo positivo che negativo e condivide con noi l'esperienza personale di una sua zia alle prese con una cosiddetta "amica".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: nos relacionamos con distintas personas,
Caption 9 [it]: ci relazioniamo con diverse persone,
video thumbnail
3:42

Otavalo - Consejos de salud bucal

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Vicky dal KIRU Centro Dentale di Otavalo, Ecuador, condivide con noi alcuni rimedi casalinghi per una buona igiene orale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: está especialmente dirigido a las personas de la tercera edad
Caption 28 [it]: è specialmente diretto alle persone della terza età
video thumbnail
4:32

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y sentimientos

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

In questa seduta in compagnia della Dottoressa Consigli dell'Aula Blu e del suo paziente Ander, impareremo come usare il congiuntivo quando parliamo di sentimenti che ci suscitano persone o situazioni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: ¿Qué cosas te hacen ilusión que hagan otras personas por ti?
Caption 31 [it]: Quali cose ti fa piacere che altre persone facciano per te?
video thumbnail
4:30

El Aula Azul - La Doctora Consejos: parecer y parecerse

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Esaminiamo la differenza tra i verbi "parecer" [sembrare] e "parecerse" [assomigliare a]. Questa volta, la Dottoressa Consigli vuole aiutare Ander che sembra molto stanco. Per capire il motivo della sua stanchezza, gli chiede se la quantità delle sue attività quotidiane sia adeguata e quali sono le somiglianze con i membri della sua famiglia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: en la apariencia física o en el carácter de dos personas.
Caption 5 [it]: nell'aspetto fisico o nel carattere di due persone.
video thumbnail
3:11

Clase Aula Azul - La segunda condicional - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Vale. Vamos a ver todas las personas.
Caption 6 [it]:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.