X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 35 minuti

Captions

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Per muoversi a Madrid e nei dintorni della capitale, è essenziale conoscere i diversi mezzi di trasporto pubblico tra cui si può scegliere. Isabel e Paula ci presentano le diverse alternative.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 78 [es]: estuvieron como tres o cuatro años reformándola. -Sí, sí.
Caption 78 [it]: hanno passato circa tre o quattro anni a ristrutturarla. -Sì, sì.

Cristina - Lavandería

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: Paso cuatro, vecino: vamos...
Caption 35 [it]:

Otavalo - Amigos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Camminando per il paese, Cristina incontra Pipo, un amico d'infanzia. Sono passati circa quindici, vent'anni dall'ultima volta che si sono visti ed entrambi condividono ciò che è successo nelle loro vite durante tutto questo tempo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Estuve como cuatro, cin'...
Caption 22 [it]: Sono stato circa quattro, cinq...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Está bien, señora, acabo de revisar sus cuatro llantas...
Caption 8 [it]:

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Dopo aver imparato il lessico relativo alle diverse parti dell'esterno di un'auto, è il momento di conoscere le parti interne. Impariamo le parole con i loro nomi e le loro funzioni in spagnolo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: A los cuatro lados de los asientos están las ventanillas
Caption 50 [it]: Sui quattro lati dei sedili ci sono i finestrini

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Nella prima parte di questa lezione, Fermín ci spiega come si chiamano in spagnolo le diverse parti della parte esterna di un'auto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: y estas utilizan una combinación de cuatro números
Caption 28 [it]: e queste utilizzano una combinazione di quattro numeri

Soledad - El insomnio - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: La técnica se conoce como la del cuatro, siete, ocho.
Caption 32 [it]:

Otavalo - Consejos de salud bucal

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Vicky dal KIRU Centro Dentale di Otavalo, Ecuador, condivide con noi alcuni rimedi casalinghi per una buona igiene orale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: Consejo número cuatro:
Caption 38 [it]: Consiglio numero quattro:

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Yo lo cuezo como tres, cuatro minutos.
Caption 22 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.