X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 29 minuti

Captions

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Per muoversi a Madrid e nei dintorni della capitale, è essenziale conoscere i diversi mezzi di trasporto pubblico tra cui si può scegliere. Isabel e Paula ci presentano le diverse alternative.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: Eh... Es bastante parecido, eh...
Caption 41 [it]: Eh... È abbastanza simile, eh...

Otavalo - Amigos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Camminando per il paese, Cristina incontra Pipo, un amico d'infanzia. Sono passati circa quindici, vent'anni dall'ultima volta che si sono visti ed entrambi condividono ciò che è successo nelle loro vite durante tutto questo tempo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: Has cambiado bastante.
Caption 10 [it]: Sei cambiato molto.

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Nella parte finale di questa lezione, Fermín ci parla di argomenti legati alla guida, come le regole del traffico, la segnaletica e i tipi di strade che ci sono in Spagna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: son bastante buenas y son gratuitas.
Caption 40 [it]: sono abbastanza buone e sono gratuite.

Cleer y Lida - Cómo se conocieron Cleer y Lida

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Come si sono conosciute Cleer e Lida? Ascoltiamo la storia di come queste due inseparabili donne sono diventate amiche e cosa significa per loro quest'amicizia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [es]: y pasamos, eh... bastante tiempo juntas.
Caption 69 [it]: e passiamo, eh... un po' di tempo insieme.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: Aquí, eh... que es bastante extraño,
Caption 17 [it]:

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: pues se tritura bastante bien.
Caption 49 [it]:

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 85 [es]: Queda la verdad bastante bueno.
Caption 85 [it]:

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 70 [es]: ¿Veis? Este, por ejemplo, viene bastante limpio...
Caption 70 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.