X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 4 
─ Video: 1-15 di 47 Per un totale di 0 ore 55 minuti

Captions

Spanish Playground - Presentaciones y saludos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Pamela vuole conoscere un nuovo studente d'arte, ma non sa come avvicinarsi a lui perché è un po' timida. Per questo Juan la aiuta a esercitarsi su come presentarsi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: me gusta mucho dibujar.
Caption 19 [it]: mi piace molto disegnare.

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Vediamo se riesci a indovinare quali quattro cose descrive Zulbany questa volta. Ascolta attentamente e pensa velocemente!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: Se parece mucho a un caballo,
Caption 27 [it]: Assomiglia molto a un cavallo
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: "Me entristece mucho saber de tu pérdida.
Caption 17 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: vestida de un negro riguroso durante mucho tiempo,
Caption 17 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: que hacía mucho tiempo que no veía.
Caption 14 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: que se usa mucho en matemáticas
Caption 13 [it]:

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: así que con un poco sirve para mucho,
Caption 23 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Medios de transporte - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Che mezzo di trasporto conosci in spagnolo? Silvia ci insegna una miriade di termini relativi ai trasporti e le varie categorie in cui possono essere raggruppati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: Durante mucho tiempo, los traslados se realizaban a pie
Caption 30 [it]: Per molto tempo, i trasporti sono stati realizzati a piedi

Carlos explica - 20 formas de decir sí sin decir sí - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Sai come rispondere "sì" in spagnolo senza dover sempre dire "sí"? Utilizzando diversi esempi, Carlos ci insegna venti modi alternativi per rispondere affermativamente a una domanda in spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: o "¡Con mucho gusto! Ya se la traigo".
Caption 43 [it]: o "Con molto piacere! Glielo porto subito".

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Si no, se me enfriarían mucho las manos.
Caption 15 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Consejos para dormir mejor - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Nella seconda parte di questo video, Silvia ci darà altri consigli per dormire bene.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Eso lo aprendí hace mucho tiempo. Mm-hm.
Caption 21 [it]: Questo l'ho imparato molto tempo fa. Mm-hm.

El profe presenta - ¡Un poco de mí!

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Il professor Julián Martínez ci parlerà un po' della sua vita in Messico e negli Stati Uniti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: Por mucho tiempo,
Caption 50 [it]: Per molto tempo,

Aprendiendo con Silvia - El abrazo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Sapevi che abbracciare qualcuno ha delle proprietà terapeutiche? Silvia ci illumina sul potere dell'abbraccio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: por mucho que queramos.
Caption 39 [it]: per quanto lo vorremmo.

Aprendiendo con Silvia - Pequeños grandes placeres - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Nella seconda parte di questo video sui piccoli, grandi piaceri della vita, Silvia ne condivide qualcun altro dei suoi preferiti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: después de haber estado procrastinando por mucho tiempo... hmm...
Caption 25 [it]: dopo essere stata a procrastinare per molto tempo... hmm...

El Aula Azul - Conversaciones sobre fotos - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [es]: y se van a divertir mucho.
Caption 57 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.