X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 16 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Descriptions

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

En la primera parte de esta lección Fermín nos explica cómo se llaman en español las diferentes partes exteriores de un coche. ¡Aprovecha la oportunidad de familiarizarte con el vocabulario sobre este tema y conviértete en un verdadero experto!

Captions

Otavalo - Amigos - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Questa volta Pipo chiede a Cristina quali sono le cose a cui fa attenzione quando sta conoscendo una persona, specialmente quando si tratta di un appuntamento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 76 [es]: cuando la conocen por primera vez
Caption 76 [it]: quando la conoscete per la prima volta

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Continuiamo ad ascoltare informazioni sui prezzi e sulle diverse opzioni della tessera dei trasporti a Madrid, nonché sugli sconti esistenti per determinati gruppi di utenti. Inoltre, Isabel ci racconta una situazione imbarazzante che le è capitata una volta mentre viaggiava in metropolitana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: cuando adquieres por primera vez la tarjeta en físico, tanto individual como... eh... general,
Caption 9 [it]: quando acquisti per la prima volta la tessera fisica, sia individuale che... eh... generale,

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Per muoversi a Madrid e nei dintorni della capitale, è essenziale conoscere i diversi mezzi di trasporto pubblico tra cui si può scegliere. Isabel e Paula ci presentano le diverse alternative.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: [transporte público en madrid, primera parte]
Caption 2 [it]: [Trasporto pubblico a Madrid, prima parte]

Carlos explica - 20 formas de decir sí sin decir sí - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Sai come rispondere "sì" in spagnolo senza dover sempre dire "sí"? Utilizzando diversi esempi, Carlos ci insegna venti modi alternativi per rispondere affermativamente a una domanda in spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Comencemos con la primera pregunta.
Caption 15 [it]: Cominciamo con la prima domanda.

Soledad - Relaciones de pareja

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Hai trovato la tua "dolce metà"? Da quanto tempo ci stai insieme? In questo video, Soledad esplora alcune delle numerose dinamiche nelle diverse relazioni sentimentali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: en la adolescencia o en la primera juventud, como se suele decir.
Caption 50 [it]: nell'adolescenza o nella prima giovinezza, come si suol dire.

Aprendiendo con Silvia - Campanas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Sapevi che ci sono diverse espressioni idiomatiche che includono le campane? Silvia ne condivide qualcuna con noi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: Yo recuerdo la primera vez que estuve en uno
Caption 30 [it]: Io ricordo la prima volta che sono stata a uno

María Fernanda - Economía durante el COVID-19

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Come dovremmo gestire i debiti? A quali spese dovremmo dare la priorità? Quali modifiche economiche potremmo apportare? Ascoltiamo alcuni consigli da parte di Marìa Fernanda su come centellinare le nostre entrate in questo periodo di pandemia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: La primera:
Caption 10 [it]: La prima:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: ¿Vale? Ya sabemos cómo hacer la primera parte de la frase
Caption 38 [it]:

Clase Aula Azul - Información con subjuntivo e indicativo - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Nell'Aula Azzurra impareremo a usare "sebbene" con l'indicativo o il congiuntivo e vedremo quali differenze ci sono tra i due.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: o no queremos que la primera frase sea importante,
Caption 18 [it]: o non vogliamo che la prima frase sia importante,

Clase Aula Azul - Pedir deseos - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: ¿Cómo es la primera persona del presente normal,
Caption 27 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: Pero, eh... eh... torcer a la... ¿la primera calle...?
Caption 31 [it]:

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

L'insegnante continua a coniugare il verbo riflessivo, "parecerse" (somigliare) o "parecerse a" (assomigliare), nelle varie persone grammaticali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: Es... La primer'... La primera persona es irregular.
Caption 11 [it]: È... La prim'... La prima persona è irregolare.

Español para principiantes - Una plática de pasillo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

spagnolo latino americano neutro

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: ¿Y es la primera vez que trabajas aquí en esta ciudad?
Caption 11 [it]:

Cleer y Lida - Reservando una habitación

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer e Lida ci mostrano come prenotare una camera d'albergo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: Me gustaría reservar una cabaña para la primera semana de abril.
Caption 4 [it]: Mi piacerebbe prenotare una baita per la prima settimana di aprile.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.