X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-5 di 5 Per un totale di 0 ore 18 minuti

Descriptions

Extr@: Extra en español - Ep. 7: La gemela - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Lola está encantadora hoy; a Pablo y a Sam les parece genial pero ella sigue comportándose raro... ¿qué le pasará?

Captions

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Mentre Lola e Ana ricordano una vecchia situazione in cui Ana si era lasciata influenzare dalla pubblicità di un detersivo, Pablo continua a comportarsi come se fosse una grande stella del cinema. Lola, Ana e Sam decidono quindi di fargli uno scherzo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: La camisa lavada con el detergente normal sigue...
Caption 20 [it]: La camicia lavata con il detersivo normale continua...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Sigue el guión.
Caption 9 [it]:

Cortometraje - Flechazos

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Questo cortometraggio di Roberto Pérez Toledo (@mividarueda), con Marta Fuenar e Jorge Yumar, esplora il concetto di amore a prima vista contro i sentimenti che invece nascono gradualmente nel tempo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: Tú sigue un poco el rollo, ¿vale?
Caption 19 [it]: Tu stai un po' al gioco, va bene?

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y condicional

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

La dottoressa Consigli aiuta il suo paziente Adrián dandogli consigli su come migliorare il suo stile di vita. Facendolo usa le forme corrette del congiuntivo e del condizionale
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: Mal. Mi madre sigue enfadada conmigo
Caption 10 [it]: Male. Mia madre è ancora arrabbiata con me

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.