historia - Commedia - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 25 Per un totale di 0 ore 46 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 14

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Prepárate a descubrir si Duque sobrevivió al ataque y si este historia tendrá un final feliz. ¡Disfruta la última parte de esta exclusiva serie de Yabla!

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 5

Difficoltà: Avanzato

Colombia

La incredulidad parece estar en contra de los esfuerzos que están haciendo los amigos de Duque por contar la verdad de lo ocurrido. Por otra parte, la historia del loterín de Duque comienza a llegar a los oídos de personas de no muy buena reputación.

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Después de una escena de tensión en la cafetería, el sueño de ganar la lotería se apodera de algunos de los principales protagonistas de esta historia.

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Los Años Maravillos incorpora imágenes de archivo que transmiten cómo era Colombia en los ochenta. El contraste entre la historia nacional y los dramas familiares son una constante en esta serie.

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia

"Los años maravillosos" es la historia de un niño colombiano y cómo enfrenta los retos diarios en su paso a la adolescencia. La banda sonora nos presenta la canción Toda la vida.

Ripasso Esercizi

Guillermina y Candelario - La competencia de baile - Part 2

Difficoltà: Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario terminan de contar la historia de su aventura bailarina en el fondo del mar.

Ripasso Esercizi

Guillermina y Candelario - Una aventura extrema - Part 2

Difficoltà: Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario le cuentan al Abuelo sobre una emocionante aventura que tuvieron. La televisión, la playa y una traviesa mantaraya son todas parte de esta historia.

Captions

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 13

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Duque non è l'unico a pensare di andare a salvare Margarita. Tuttavia, il dramma cresce quando il Cuentagotas si rende conto che Duque non ha mantenuto la sua parola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [es]: Qué pena interrumpir la historia de amor.
Caption 39 [it]: Che peccato interrompere la storia d'amore.

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 14

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Duque continua a festeggiare e a condividere la sua fortuna. Nel frattempo, i suoi amici arrivano a casa sua pronti a confessare la verità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [es]: yo creo que lo que yo hice es una historia de fe,
Caption 17 [it]: credo che quello che ho fatto sia una storia di fede,

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 13

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

L'ingenuità di Duque viene alla luce nel night club. Nel frattempo, Margarita, Orrego e Plata continuano a discutere riguardo all'intera situazione e al comportamento del loro amico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 81 [es]: Bue'... la, la historia es muy sencilla...
Caption 81 [it]: Beh... la, la storia è molto semplice...

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Il trambusto nella fabbrica ha come protagonista un Rodrigo Duque completamente impazzito. Tuttavia, lo scherzo inizia già a seminare dubbi tra le persone che lo hanno organizzato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [es]: Margarita, se enloqueció Duquito. -¿Cómo así? -Es una larga historia Margarita.
Caption 45 [it]: Margarita, Duquito è impazzito. -Come mai? -È una lunga storia, Margarita.

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 12

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Mentre Duque cerca di ottenere il denaro di cui ha bisogno attraverso diversi canali, i suoi amici continuano a pianificare lo scherzo perfetto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [es]: No, a fin de mes yo ya no estoy contando esta historia.
Caption 16 [it]: No, alla fine del mese io non starò più raccontando questa storia.