cosas - Commedia - Spagna - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-15 di 15 Per un totale di 0 ore 51 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 5

Difficoltà: Principiante

Spagna

Pablo le cuenta a Sam algunas cosas de su pasado como actor. Por su parte, a Sam se le ocurre una idea después de ver un anuncio de chocolate en televisión.

Ripasso Esercizi

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 1

Difficoltà: Principiante

Spagna

Aunque Lola y Ana tienen ganas de pasar una noche tranquila en casa viendo su telenovela preferida, cosas raras empiezan a pasar una tras otra.

Ripasso Esercizi

Cortometraje - Flechazos

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Dos amigos se retan en un juego muy particular que probablemente les ayudará a descubrir más cosas en común. Un corto de Roberto Pérez Toledo (@mividarueda) con Marta Fuenar y Jorge Yumar. Con la colaboración de El Corte Inglés.

Ripasso Esercizi

El Aula Azul - La Doctora Consejos: El pronombre "se"

Difficoltà: Principiante

Spagna

Ander regresa al consultorio de la Doctora Consejos para contarle todas las cosas malas que le han pasado. Si escuchas con atención, podrás ver el modo en que se utiliza el pronombre "se" en español. Disfruta de este vídeo de la escuela El Aula Azul.

Ripasso Esercizi

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 5

Difficoltà: Principiante

Spagna

Pablo engaña a Sam para que diga y haga cosas para molestar a las chicas, hasta que finalmente toman una decisión drástica.

Captions

Ripasso Esercizi

Extr@: Extra en español - Ep. 8: La prima de la dueña - Part 7

Difficoltà: Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [es]: E'... estas cosas pasan cuando, eh...
Caption 25 [it]:

Ripasso Esercizi

Extr@: Extra en español - Ep. 7: La gemela - Part 7

Difficoltà: Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [es]: ¡Ah! ¡Ahora entiendo muchas cosas!
Caption 13 [it]:

Ripasso Esercizi

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y persona ideal

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Il rimedio migliore per curare il mal d'amore è trovare qualcuno che sia compatibile con noi. In questo video, La Dottoressa Consigli aiuterà Ander a scoprire chi è la sua compagna ideale mostrandoci un particolare uso del congiuntivo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [es]: cosas muy raras.
Caption 36 [it]: cose molto strane.

Ripasso Esercizi

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y sentimientos

Difficoltà: Intermedio

Spagna

In questa seduta in compagnia della Dottoressa Consigli dell'Aula Blu e del suo paziente Ander, impareremo come usare il congiuntivo quando parliamo di sentimenti che ci suscitano persone o situazioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [es]: y qué cosas de tu vida provocan esos sentimientos.
Caption 17 [it]: e quali cose della tua vita provocano questi sentimenti.

Ripasso Esercizi

El Aula Azul - La Doctora Consejos: parecer y parecerse

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Esaminiamo la differenza tra i verbi "parecer" [sembrare] e "parecerse" [assomigliare a]. Questa volta, la Dottoressa Consigli vuole aiutare Ander che sembra molto stanco. Per capire il motivo della sua stanchezza, gli chiede se la quantità delle sue attività quotidiane sia adeguata e quali sono le somiglianze con i membri della sua famiglia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [es]: ¿Qué te parece si pensamos una lista de cosas
Caption 22 [it]: Come ti sembra se pensiamo a una lista di cose

Ripasso Esercizi

Cortometraje - Beta - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Un annuncio pubblicitario dà a Beatriz alcuni suggerimenti su come diminuire i consumi di energia in casa, ma anche su come vendicarsi di suo marito con dei piccoli dispetti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [es]: Es que cuando no se cuidan las cosas,
Caption 51 [it]: È che quando non ci si prende cura delle cose,

Ripasso Esercizi

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Hay y estar

Difficoltà: Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [es]: ¿Qué más cosas hay en el sueño?
Caption 15 [it]:

Ripasso Esercizi

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 1

Difficoltà: Principiante

Spagna

Lola e Ana sono due amiche che condividono un appartamento in Spagna. Un giorno Ana consegna a Lola una lettera inaspettata che arriva dall'America.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [es]: Y así están las cosas hasta que Lola
Caption 6 [it]: E così stanno le cose fino a che Lola

Ripasso Esercizi

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Por y para

Difficoltà: Principiante

Spagna

Anche se "por" e "para" a volte possono essere tradotti entrambi con "per", in spagnolo sono usati in modi diversi per diverse circostanze. La "Dottoressa Consigli" ci fornisce alcuni esempi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [es]: En español, "por" y "para" se usan para diferentes cosas.
Caption 1 [it]: In spagnolo, "por" e "para" si usano per cose diverse.

Ripasso Esercizi

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y condicional

Difficoltà: Principiante

Spagna

La dottoressa Consigli aiuta il suo paziente Adrián dandogli consigli su come migliorare il suo stile di vita. Facendolo usa le forme corrette del congiuntivo e del condizionale

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [es]: ¿Cómo estás de tus cosas mentales?
Caption 33 [it]: Come stai con le tue cose mentali?

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.