En la primera clase de educación física del año, Kevin está determinado a demostrar que es ya todo un hombre, ante sus compañeros y ante su maestro, quien les da la oportunidad de escoger entre dos actividades totalmente distintas.

Lida e Cleer si affrontano in un processo per ottenere la custodia del loro cagnolino Sinus.