Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 26 Per un totale di 0 ore 47 minuti

Descriptions

video thumbnail
3:04
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 7: La gemela - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Sam tiene que hacer de paciente para Pablo... ¿saldrán ambos ilesos del examen médico? Por otro lado, llega Cristina, la hermana de Lola, quien le cuenta a Lola por qué se fue de Argentina.
video thumbnail
3:07
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

El jefe de Lola la invita a cenar para discutir un nuevo trabajo pero los chicos saben que él no tiene buena reputación. Se inventan un plan para lograr que Lola y su jefe cenen en la casa y ¡Sam será el camarero!
video thumbnail
3:01

Ariana - Cita médica

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Cuando Ariana se despierta sintiéndose enferma, tiene que hacer una cita con su médico general, ¿qué le prescribirá el doctor?
video thumbnail
2:59
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 6: El día de la Primitiva - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Son las diez menos diez y están a punto de transmitir los números ganadores de la Primitiva. Lola está muy enfadada porque ni Sam ni Pablo encuentran su resguardo. Sin embargo, el destino tiene más sorpresas.
video thumbnail
2:10
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Pablo tiene noticias excitantes y se prepara para un cambio de vida, pero Lola tiene otra idea.

Captions

video thumbnail
3:58
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 8: La prima de la dueña - Part 8

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: ¿Tu padre tiene su propio avión
Caption 31 [it]:
video thumbnail
3:18
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 8: La prima de la dueña - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Tiene una cita conmigo.
Caption 8 [it]:
video thumbnail
2:21
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 8: La prima de la dueña - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: Pregúntale si tiene zumo, pan y galletas para nosotros.
Caption 38 [it]:
video thumbnail
3:21
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 6: El día de la Primitiva - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: ¡Tiene mi resguardo de la Primi!
Caption 45 [it]:
video thumbnail
2:39
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 9

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Mentre Ana si esercita nella recitazione con Sam, Pablo si sente sopraffatto dalla sua improvvisa fama.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: Trabajar en la tele tiene que ser muy duro.
Caption 26 [it]: Lavorare in televisione dev'essere molto duro.
video thumbnail
3:35
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Nonostante i piani di Lola e Ana di trascorrere una serata tranquilla guardando la loro serie tv preferita, iniziano a verificarsi strani avvenimenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: está a punto de estallar. -¿Tiene un mensaje para Antonio Matador?
Caption 26 [it]: è sul punto di scoppiare. -Ha un messaggio per Antonio Matador?
video thumbnail
3:05
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Lola e Ana hanno un ospite speciale a cena: il capo di Lola, Sebastián. Ma con Pablo come cuoco e Sam come cameriere... come andrà la serata?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: Y esta tiene que ser Ana. -Mm-hm, sí.
Caption 10 [it]: E questa dev'essere Ana. -Mm-hm, sì.
video thumbnail
3:56
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Pablo insegna a Sam a fare il cameriere mentre le ragazze ricevono dei regali davvero speciali da qualcuno che si firma "S". Sarà il capo di Lola, Sebastián, o qualcun altro?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: ¿Tiene usted una mesa?
Caption 1 [it]: Ha un tavolo?
video thumbnail
3:57

Guillermina y Candelario - Las voces de la marimba - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: Tiene razón la Señora Mirla.
Caption 19 [it]:
video thumbnail
2:58
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Sam chiama sua madre per dirle quanto è felice all'idea di vestirsi come uno spagnolo con l'aiuto dei suoi nuovi amici. Sfortunatamente, mentre è da solo in casa, riceve una visita inaspettata...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: Pero yo pienso que tiene que tener pinta de motorista.
Caption 10 [it]: Ma io penso che debba avere l'aspetto da motociclista.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.