Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-14 di 14 Per un totale di 0 ore 47 minuti

Captions

video thumbnail
2:51
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 7: La gemela - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: ¿Quieres venir?
Caption 37 [it]:
video thumbnail
3:01
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 7: La gemela - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Necesito una Coca-Cola. ¿Quieres una?
Caption 15 [it]:
video thumbnail
2:16
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Pablo condivide con Sam un po' del suo lavoro passato come attore, ma Sam, ispirato da una pubblicità, pensa a come deliziare Ana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: Quiere decir que si quieres a la chica,
Caption 36 [it]: Vuol dire che se vuoi una ragazza,
video thumbnail
3:29
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Mentre Ana ricorda la sua reazione per una vecchia pubblicità, Sam prova a farle i popcorn alla maniera americana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: ¿Qué quieres decir?
Caption 4 [it]: Che cosa vuoi dire?
video thumbnail
3:27
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 7

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Quando la cena con il capo di Lola, Sebastián, finisce malamente, Sam, Pablo, Ana e Lola decidono di andare a ballare. Ma resta ancora un mistero: se non è stato Sebastián, chi ha regalato quei costosissimi vestiti alle ragazze?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: ¿Todavía quieres seguir siendo camarero?
Caption 48 [it]: Vuoi ancora continuare a essere un cameriere?
video thumbnail
3:19
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

La tensione cresce durante la cena di Ana e Lola con Sebastiàn. Come andrà a finire?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: "Si quieres más dinero,
Caption 36 [it]: "Se vuoi più denaro,
video thumbnail
4:25
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: ¿Quieres ser mi bola?
Caption 9 [it]:
video thumbnail
3:53

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Si quieres, yo empiezo.
Caption 21 [it]:
video thumbnail
1:41

El Aula Azul - La Doctora Consejos: El pronombre "se"

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: Bueno, ¿qué quieres que haga?
Caption 28 [it]:
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - La Mejor Calificación

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: ¿Quieres que te cuente todo sobre el caballito de mar?
Caption 26 [it]:
video thumbnail
2:57
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Dopo aver scoperto un incredibile e succulento segreto, Pablo cerca di sottrarre Sam alle ragazze.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: ¿Por qué te quieres quedar aquí?
Caption 23 [it]: Perché vuoi restare qui?
video thumbnail
3:18
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Ana e Lola sono d'accordo sul fatto che Sam non sia il rubacuori che si aspettavano, ma fortunatamente è simpatico e gentile.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: Mmm... ¿Qué quieres? ¿Jamón?
Caption 42 [it]: Mmm... che vuoi? Prosciutto?
video thumbnail
4:05
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Mentre Lola e Ana fanno del loro meglio per comunicare con il loro nuovo stranissimo coinquilino Sam, sembra che il suo striminzito vocabolario spagnolo porti ad alcuni fraintendimenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Quieres decir,
Caption 6 [it]: Vuoi dire,
video thumbnail
3:50
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Sam l'americano arriverà prima di quanto si aspettassero le ragazze. Nel frattempo, il vicino Pablo non prova il loro stesso entusiasmo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: Quieres decir nuestra leche de la semana pasada.
Caption 24 [it]: Vuoi dire il nostro latte della settimana scorsa.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.