X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 20 minuti

Captions

Guillermina y Candelario - Mi Amiga la Sirena

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: y la gente no les cree.
Caption 51 [it]:

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Dopo aver scoperto un incredibile e succulento segreto, Pablo cerca di sottrarre Sam alle ragazze.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: La gente ti vuole [bene] per i tuoi soldi.
Caption 26 [es]: La gente te quiere por tu dinero.

Ariana - Cita médica

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: En Málaga, hay mucha gente con tus mismos síntomas.
Caption 20 [it]:

El Aula Azul - La Doctora Consejos: El pasado

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questa sessione il paziente Adrián racconta alla Dottoressa Consigli tutto quello che ha fatto durante la settimana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: Ho conosciuto tanta gente simpatica.
Caption 12 [es]: Conocí a mucha gente divertida.

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y condicional

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

La dottoressa Consigli aiuta il suo paziente Adrián dandogli consigli su come migliorare il suo stile di vita. Facendolo usa le forme corrette del congiuntivo e del condizionale
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [it]: e molta gente che mi parla.
Caption 39 [es]: y mucha gente que me habla.

Guillermina y Candelario - La Isla de las Serpientes - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Dopo un primo incontro spaventoso con i serpenti dell'Isola dei serpenti, Guillermina e Candelario riescono a instaurare un'amicizia con loro e a vederli sotto una nuova luce.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [it]: Ci ha detto anche che i colori avvisano per non dover mordere la gente.
Caption 38 [es]: También nos dijo que los colores avisan para no tener que morder a la gente.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.