X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 27 Per un totale di 0 ore 54 minuti

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: Ah, gracias, Lola, la estaba buscando. -¡Pablo!
Caption 41 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: ¡Pues ponla donde estaba, si puedes!
Caption 22 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: Lola dijo que estaba bien.
Caption 58 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: ¡Eh! El resguardo estaba en la cama de Pablo.
Caption 48 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: el teléfono de Emilia estaba escrito en el resguardo de la lotería...
Caption 46 [it]:

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 7

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Quando la cena con il capo di Lola, Sebastián, finisce malamente, Sam, Pablo, Ana e Lola decidono di andare a ballare. Ma resta ancora un mistero: se non è stato Sebastián, chi ha regalato quei costosissimi vestiti alle ragazze?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: Oh, me dijo Maru que estaba Javier Bardem anoche.
Caption 33 [it]: Oh, mi ha detto Maru che ieri sera c'era Javier Bardem.

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

La tensione cresce durante la cena di Ana e Lola con Sebastiàn. Come andrà a finire?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: ¿Dónde estaba? Ah, bueno, sí.
Caption 24 [it]: Dov'ero? Ah bene, sì.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Nos contó que estaba entrenando para una gran competencia.
Caption 20 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Vinieron muchísimos amigos. Yo estaba feliz de verlos.
Caption 7 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: Porque estaba muy ocupada viendo al delfín.
Caption 36 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Charly estaba feliz.
Caption 15 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Yo estaba emocionada por verlo tocar el trombón.
Caption 21 [it]:

Guillermina y Candelario - Mi Amiga la Sirena

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Pero cuando la encontré, estaba triste
Caption 23 [it]:

Guillermina y Candelario - La Señora Pulpo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: pero no estaba sola.
Caption 16 [it]:

Guillermina y Candelario - La Lleva

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Estaba muy triste porque todo el mundo le tiene miedo.
Caption 22 [it]:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.