Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 25 minuti

Descriptions

video thumbnail
3:27
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 7

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Quando la cena con il capo di Lola, Sebastián, finisce malamente, Sam, Pablo, Ana e Lola decidono di andare a ballare. Ma resta ancora un mistero: se non è stato Sebastián, chi ha regalato quei costosissimi vestiti alle ragazze?

Captions

video thumbnail
2:16
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Pablo condivide con Sam un po' del suo lavoro passato come attore, ma Sam, ispirato da una pubblicità, pensa a come deliziare Ana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [it]: Ana adora il Chocolate Perfección.
Caption 40 [es]: A Ana le encanta el Chocolate Perfección.
video thumbnail
3:35
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Nonostante i piani di Lola e Ana di trascorrere una serata tranquilla guardando la loro serie tv preferita, iniziano a verificarsi strani avvenimenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Sam adora stare in Spagna.
Caption 8 [es]: A Sam le encanta estar en España.
video thumbnail
3:56
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Pablo insegna a Sam a fare il cameriere mentre le ragazze ricevono dei regali davvero speciali da qualcuno che si firma "S". Sarà il capo di Lola, Sebastián, o qualcun altro?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: No, ancora no! Prima, il menù.
Caption 8 [es]: ¡No, todavía no! Primero, el menú.
video thumbnail
2:20
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Mentre Sam continua ad arricchire il suo vocabolario, Lola e Ana sembrano sempre più interessate al loro nuovo amico straniero.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [it]: Sam sta ancora dormendo?
Caption 14 [es]: ¿Está Sam todavía durmiendo?
video thumbnail
3:29

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y condicional

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

La dottoressa Consigli aiuta il suo paziente Adrián dandogli consigli su come migliorare il suo stile di vita. Facendolo usa le forme corrette del congiuntivo e del condizionale
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: Male. Mia madre è ancora arrabbiata con me
Caption 10 [es]: Mal. Mi madre sigue enfadada conmigo
video thumbnail
2:39

Guillermina y Candelario - Una película de terror - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Candelario e il nonno sono nei guai e Guillermina trova una soluzione creativa per salvarli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [it]: Nonno, però dobbiamo ancora girare il film. -Sì!
Caption 24 [es]: Abuelo, pero todavía nos falta hacer la película. -¡Sí!
video thumbnail
3:37

Guillermina y Candelario - Un marciano en la playa - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina e Candelario raccontano al nonno del loro incontro con un marziano in spiaggia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: Ma ancora non è notte.
Caption 26 [es]: Pero todavía no es de noche.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.