X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-13 di 13 Per un totale di 0 ore 49 minuti

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: tiene más ritmo una estacionaria que yo.
Caption 24 [it]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: se iba a comenzar a convertir en el epicentro del nuevo ritmo: Juanchito.
Caption 5 [it]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: y en el setenta y uno, un nuevo ritmo se estaba imponiendo:
Caption 9 [it]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Oye cómo va, mi ritmo
Caption 20 [it]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Sembra che finalmente l'esperimento di Kevin e Fede si stia concludendo, nonostante i dispetti di Leo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [it]: Ora, verifichiamo il suo ritmo cardiaco.
Caption 52 [es]: Ahora, revisemos su ritmo cardíaco.

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y persona ideal

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Il rimedio migliore per curare il mal d'amore è trovare qualcuno che sia compatibile con noi. In questo video, La Dottoressa Consigli aiuterà Ander a scoprire chi è la sua compagna ideale mostrandoci un particolare uso del congiuntivo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [it]: è che io cerco una persona che possa seguire il mio ritmo,
Caption 61 [es]: es que yo busco a una persona que pueda seguir mi ritmo,
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: y yo le enseñaría a bailar con mucho ritmo.
Caption 25 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: ¡Es mejor bailar con mucho ritmo!
Caption 33 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: El delfín se movía al ritmo de las olas
Caption 25 [it]:

Guillermina y Candelario - La Señora Pulpo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [es]: ¡Con ritmo!
Caption 56 [it]:

Guillermina y Candelario - La Lleva

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: ¡Bailemos todos con ritmo!
Caption 55 [it]:

Guillermina y Candelario - El Viejo Faro

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: Guillermina le sacó mucho ritmo.
Caption 36 [it]:

Guillermina y Candelario - La competencia de baile - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina e Candelario finiscono di raccontare la storia della loro gara di ballo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [it]: Ah! Questo ritmo [lo] si ha nel sangue.
Caption 18 [es]: ¡Ah! Este ritmo se lleva en la sangre.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.