Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-7 di 7 Per un totale di 0 ore 31 minuti

Descriptions

video thumbnail
5:03

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

El nombre de la ciudad portuaria de La Vela de Coro hace referencia no a las velas de los barcos mercantes, como podría pensarse en primera instancia, sino porque al hecho de que este pueblo sirvió por muchos años como un lugar en donde los piratas pasaban noches en vela planeando sus atracos. Quizá ya no es posible ver a muchos piratas auténticos en este pueblo, pero sí quizá a alguien personificando a alguno en la celebración anual del festival de Los Locos.

Captions

video thumbnail
5:09

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: La primera anécdota fue que en un viaje de paseo
Caption 5 [it]:
video thumbnail
4:04

Víctor en España - La Plaza de San Felipe Neri de Barcelona

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: de la finalización de la Primera Guerra Mundial,
Caption 18 [it]:
video thumbnail
4:51

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: [conociendo la librería del ateneo grand splendid, primera parte.]
Caption 2 [it]:
video thumbnail
3:23

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: porque fue la primera obra de importancia
Caption 10 [it]:
video thumbnail
4:49
utoob

Jorge Celedón, Franco de Vita - Será

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, Venezuela

In questo brano, "Será" [Sarà], il famoso cantante venezuelano di vallenato Jorge Celedón e il cantautore latino-americano Franco De Vita si uniscono per cantare d'amore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Cual si fuera primera vez
Caption 2 [it]: Come se fosse la prima volta
video thumbnail
3:54

Cleer - Entrevista a Giluancar

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Impariamo un po' di lessico da utilizzare per conoscere gente nuova e invitarla a fare qualcosa insieme ascoltando l'intervista di Cleer a Giluancar, una ragazza venezuelana arrivata di recente in Germania.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: Ehm... Y... ¿Es tu primera vez en Alemania?
Caption 55 [it]: Ehm... E... È la tua prima volta in Germania?

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.