Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-7 di 7 Per un totale di 0 ore 29 minuti

Captions

video thumbnail
3:18

Cristina - Museo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: sin duda, va a generar que construyamos un mejor futuro
Caption 50 [it]:
video thumbnail
3:50

Luana explica - Materiales de arte - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Nella seconda parte di questa lezione sui materiali artistici, Luana parla di nastro adesivo, forbici, colori a matita e tanto altro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: lo que has hecho mejor sobre la hoja.
Caption 30 [it]: meglio quello che hai fatto sul foglio.
video thumbnail
3:01

Luana explica - Materiales de arte - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Impariamo i nomi dei diversi materiali artistici con Luana! Cominceremo con diversi tipi di matite a nostra disposizione a seconda degli effetti che desideriamo raggiungere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: hace que se esparza mejor por la hoja.
Caption 17 [it]: fa [sì] che si sparga meglio sul foglio.
video thumbnail
4:06

Hugo Rodríguez - Duendes artesanales

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: está hecho con el mejor propósito para la vida, ¿sí?
Caption 54 [it]:
video thumbnail
4:17

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: Bueno, la máscara mientras más temerosa sea, es mejor
Caption 24 [it]:
video thumbnail
5:14

Comunidad Tsáchila - Ayahuasca y plantas curativas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

I "Poné" dell'Ecuador, o sciamani, utilizzano delle piante per le loro proprietà curative. In questo video, impareremo alcune delle loro credenze.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: Pero no el jardín botánico que a lo mejor quisiéramos ver como en la ciudad, ¿no?
Caption 32 [it]: Ma non il giardino botanico che magari vorremmo vedere, come in città, no?
video thumbnail
4:54

Un café con Julia - Navidad

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Pipo e Julia parlano delle loro tradizioni natalizie, poco convenzionali, e di come le feste siano cambiate recentemente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: Pero cuando... ¿Te acuerdas cuándo fue tu mejor Navidad?
Caption 29 [it]: Però quando... Ti ricordi quando è stato il tuo miglior Natale?

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.