X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-4 di 4 Per un totale di 0 ore 15 minuti

Captions

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

Carlos e Cyndy ci insegnano a identificare la differenza nella pronuncia della "doppia l" e della "y" in Colombia e Argentina con diversi esempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: en Colombia lo pronunciamos un caballo negro.
Caption 38 [it]: in Colombia lo pronunciamo un cavallo nero.

Guillermina y Candelario - La Mejor Calificación

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: ¿Viste, abuelo, que se parece a un caballo de verdad?
Caption 30 [it]:

Festivaliando - Mono Núñez - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Il nostro presentatore al Festival colombiano Mono Núñez continua a intervistare gente venuta da diversi paesi, esprimendo il proprio desiderio di creare un prodotto musicale innovativo: musica colombiana con influenze provenienti da culture diverse.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: a la laguna, al caballo, a, y...
Caption 7 [it]: sulla laguna, sul cavallo, su, e...

Festivaliando - Mono Núñez - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

"Festivaliando" continua il suo "dietro le quinte" alla scoperta del famoso festival colombiano "Mono Núñez".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: Y me llevaré conmigo a mi caballo y mi mujer
Caption 53 [it]: E mi porterò con me il mio cavallo e mia moglie

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.