Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 40 minuti

Titles

video thumbnail
3:55

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Descriptions

video thumbnail
4:35

Viajando con Fermín - Festival de Cine SSIFF - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Con motivo de la 70ª edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián, Fermín ha viajado a su ciudad natal para no perderse este gran evento. En este video comparte detalles de su viaje así como sus primeras impresiones.

Captions

video thumbnail
2:31

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

In questa occasione, Joan Martínez Manent ci parla da uno degli edifici più importanti dell'antica città di Tarragona: il circo romano, una costruzione che, come altre a Tarragona, ha acquisito un valore importante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: si ustedes hacen algún viaje en...
Caption 31 [it]: se fate un viaggio in...
video thumbnail
4:58

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Dalle antiche mura di Tarragona, l'esperto di storia e professore universitario Joan Martinez Manent ci racconta la storia della costruzione di queste mura romane che accompagnano anche la nascita della città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: en este casi viaje en el túnel del tiempo
Caption 4 [it]: in questo quasi viaggio nel tunnel del tempo
video thumbnail
2:51

Adriana - La lectura - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Guatemala, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [es]: y sobre todo su último viaje desde San Petersburgo.
Caption 57 [it]:
video thumbnail
3:37

Viajando con Fermín - Genalguacil - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Situato nella splendida Valle del Genal, provincia di Malaga, Spagna, il bellissimo paese di Genalguacil è denominato "paese museo" per via delle opere d'arte permanenti disseminate lungo le sue strade. Conosciamo meglio questo luogo incantevole con Fermín che ci dirà cos'altro offre.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 75 [es]: ¡Nos vemos de viaje en el próximo destino!
Caption 75 [it]: Ci vediamo in viaggio verso la prossima destinazione!
video thumbnail
4:26

Otavalo - Maestro violinista

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: Entonces viajé a Europa y
Caption 11 [it]:
video thumbnail
4:31

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Guidati da Fermìn, ci immergeremo nella festa più grande e vivace di San Sebastian, la "Tamborrada", imparando le sue origini e come si celebra nel corso di ventiquattro ore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: para hacer un viaje a San Sebastián.
Caption 4 [it]: per fare un viaggio a San Sebastián.
video thumbnail
3:54

Cleer - Entrevista a Giluancar

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Impariamo un po' di lessico da utilizzare per conoscere gente nuova e invitarla a fare qualcosa insieme ascoltando l'intervista di Cleer a Giluancar, una ragazza venezuelana arrivata di recente in Germania.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: Y, cuéntame un poco de tu viaje.
Caption 31 [it]: E raccontami un po' del tuo viaggio.
video thumbnail
4:25

Pipo - Un paseo por la playa de Atacames

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: Espero disfruten del viaje y bienvenidos a... a este paseo.
Caption 16 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.