Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 30 minuti

Titles

video thumbnail

Marisa en Madrid (2 videos)

Parque de El Retiro, Monumentos de Madrid

Descriptions

video thumbnail
5:12

El estudio - De Julio Sarramián

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Visitemos el estudio de Julio Sarramián, un pintor residente en Madrid. Podremos conocer sobre su obra y recorrer su hermoso estudio en el centro de la capital española.

Captions

video thumbnail
4:35

Viajando con Fermín - Festival de Cine SSIFF - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

In occasione del settantesimo Festival Internazionale del Film di San Sebastián, Fermín si è recato nella sua città natale per partecipare a questo straordinario evento. In questo video condivide i dettagli del suo viaggio e le sue prime impressioni sul festival.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: ma bisogna anche fare un cambio a Madrid,
Caption 19 [es]: pero también hay que hacer trasbordo en Madrid,
video thumbnail
4:46

El Aula Azul - Mis libros preferidos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: que es un museo que está en Madrid, en España.
Caption 21 [it]:
video thumbnail
5:01

Viajando con Fermín - Genalguacil - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Diamo un'occhiata a come l'arte contemporanea ha trasformato le vite degli abitanti di Genalguacil grazie ai progetti culturali che il paese ha intrapreso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: Museo del Prado, Madrid.
Caption 26 [es]: Museo del Prado, Madrid.
video thumbnail
5:24

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Ascoltiamo un paio di esempi di microracconto per capire meglio di cosa tratta questo genere letterario. Intitolati "Destino" e "Soñando despierta" [Sognando ad occhi aperti], entrambi i pezzi hanno ricevuto dei premi in prestigiosi concorsi internazionali di microracconti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [it]: del Concorso di Microracconti Amnesty International Madrid.
Caption 43 [es]: del Concurso de Microrrelatos Amnistía Internacional Madrid.
video thumbnail
3:42

Álvaro - Arquitecto Español en Londres

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Álvaro è un architetto spagnolo che lavora a Londra per le Olimpiadi del 2012. In questo video parla, da un lato, del suo lavoro e della capitale inglese, e dall'altro, dei posti migliori da conoscere visitando la Spagna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: In Spagna ho vissuto tanto a Madrid quanto ad Albacete
Caption 2 [es]: En España he vivido tanto en Madrid como en Albacete
video thumbnail
1:28

Fiesta en Miami - La Mala

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: Por un casting en Madrid, sí.
Caption 13 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.