Manuel ci parla della Maragata, una danza molto antica che ha avuto origine tra le persone che lavoravano nei campi ed era un modo per donne e uomini di conoscersi e trovare un partner.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [it]: erano i balli tipici che c'erano nella zona di Malaga e provincia. Caption 40 [es]: eran los típicos bailes que había en la zona de Málaga y provincia.
Luis Lozano, organizzatore delle Giornate Gastronomiche di Casabermeja, ci racconta in cosa consiste questa fiera, quali prodotti e attività potrai trovarvi e cosa offre in generale la località malagueña di Casabermeja, situata a soli quindici minuti dalla capitale della provincia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [it]: perché, beh, a Casabermeja siamo molto vicini a Malaga; Caption 69 [es]: porque, bueno, en Casabermeja estamos muy cerca de Málaga;