Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 16 Per un totale di 0 ore 36 minuti

Titles

video thumbnail

Hispanoamericanos en Berlín (9 episodes 15 videos)

Grazie a questa serie potrai scoprirei le storie di diversi ispanoamericani che vivono a Berlino, Germania. Se ti interessa la cultura latinoamericana e vuoi ascoltarne i diversi accenti, ti invitiamo a guardare quest'interessante serie.
video thumbnail

Manos a la obra (7 videos)

Meli, la nostra affascinante presentatrice, ci offre una serie di video educativi in cui passo dopo passo ci insegna come realizzare diversi lavori artigianali e artistici come per esempio divisori per libri, coriandoli per celebrare il Giorno dei Morti e accessori con dinosauri.
video thumbnail
5:30

Historia mexicana - Cultura y la unión de dos mundos

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Con l'arrivo degli spagnoli in Tenochtitlán, la cultura messicana per come la conosciamo oggi comincia a emergere grazie alla fusione razziale, culturale e spirituale con gli abitanti preispanici di quelle terre. Le danze "concheros", di cui ci parla il nativo messicano Alfredo Martínez, sono soltanto uno degli esempi di questa fusione.
video thumbnail

Luis Miguel (2 videos)

Santa Claus llegó a la ciudad, La Bikina
video thumbnail

Guillermo el chamán (4 videos)

La tecnología maya, La cosmología de los mayas, Los rituales, tocando el tambor
video thumbnail

Paseando con Karen (5 videos)

Popolare tra gli spettatori per il suo atteggiamento cordiale e il modo di parlare chiaro e conciso, la nostra presentatrice, Karen, ci porta a visitare alcune delle destinazioni turistiche più interessanti e affascinanti del Messico.
video thumbnail

Mérida y sus alrededores (4 videos)

Haciendas de Cuzamá, Izamal Pueblo Mágico, Cenotes de Cuzamá, Ciudad de Mérida
video thumbnail

Sergio en Monterrey (2 videos)

El ámbar mexicano, Rompecabezas y libretas artesanales

Descriptions

video thumbnail
3:51

Leyendas urbanas - La Llorona

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

La leyenda de la Llorona es muy famosa en México y otros países de Latinoamérica. ¿Quieres saber de qué se trata?

Captions

video thumbnail
4:47

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Venezuela

Nell'ultima parte di questa serie di video dedicata allo scrittore Gabriel García Márquez, Víctor ci racconta come fu la vita di Gabo dopo il suo ritorno in Colombia e come nacque la creazione del suo famoso romanzo Cent'anni di solitudine.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: Álvaro Mutis, que está en México.
Caption 31 [it]: Álvaro Mutis, che si trova in Messico.
video thumbnail
4:16

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

In questa parte, Víctor ci parla dell'opportunità che si presentò a Gabriel García Márquez di andare in Francia e della difficile esperienza personale che visse in quella città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 82 [es]: eh... se casó, y luego a México,
Caption 82 [it]: eh... si è sposato, e poi in Messico,
video thumbnail
4:38

Sonido Babel - La cumbia

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

vari

La prima edizione di "Sonido Babel" [Suono Babele] è fedele a uno dei più famosi generi musicali dell'America Latina: la cumbia. Originariamente dalla Colombia, il suo ritmo e la sua energia contagiosa possono adesso essere trovati in ogni angolo del mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: desde Argentina hasta México, podemos encontrar cumbia.
Caption 24 [it]: dall'Argentina al Messico, possiamo trovare la cumbia.
video thumbnail
4:45

Días festivos - Novenas de Navidad

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: Venezuela, México,
Caption 42 [it]:
video thumbnail
4:02

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: eh... y... y un año en Santa Fe, Nuevo México,
Caption 12 [it]:
video thumbnail
4:32

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Cuba, Venezuela

Benvenuti a Calle Ocho, una delle strade più popolari di Miami. Qui s'incontra la vitalità della tradizione cubana con altre usanze latinoamericane.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: en Brasil y en otros lugares; en fin, en México, etcétera.
Caption 47 [it]: in Brasile e in altri posti; infine, in Messico, eccetera.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.