Dopo aver ascoltato alcuni bambini parlare delle punizioni che ricevono quando si comportano male, il lupo Aurelio scopre finalmente cosa gli riserva il destino.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: Ahora sí se me van a cumplir todos mis sueños. Caption 34 [it]: Ora sì che si realizzeranno tutti i miei sogni.