muerte - Cartone animato - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-14 di 14 Per un totale di 0 ore 50 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Liquits - Desde Que

Difficoltà: Principiante

Messico

El ska, un ritmo originario de Jamaica que surgió en los años sesentas, ha cobrado mucha popularidad en Latinamerica en los últimos años. Por suerte, el ska siempre se canta de forma muy clara, con frases cortas y fáciles de entender. Liquits es una banda mexicana a quien le encanta el ska y en esta rola titulada Desde Que, nos dan una probadita de cómo los mexicanos saben jugar mezclando estilos y sonidos.

Captions

Ripasso Esercizi

Pigueldito y Federico - El cielo - Part 1

Difficoltà: Principiante

spagnolo latino americano neutro

Pigueldito e suo fratello Federico partono per scoprire dove inizia il cielo! Ci riusciranno?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [es]: "Esto es mala suerte", constató Federico.
Caption 34 [it]: "Questa è sfortuna", constatò Federico.

Ripasso Esercizi

Cuentos de hadas - Cenicienta - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Questa è la parte finale della magica storia di Cenerentola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [es]: sus hermanastras rompieron a reír con un fuerte cacareo.
Caption 37 [it]: le sue sorellastre scoppiarono a ridere con un forte schiamazzo.

Ripasso Esercizi

Guillermina y Candelario - Un Dia de Pesca - Part 2

Difficoltà: Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [es]: Bueno, es muy fuerte.
Caption 25 [it]:

Ripasso Esercizi

Club 10 - Capítulo 2 - Part 4

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Dopo l'intervista con Juan Pablo Hernández è il momento di vedere un altro segmento di questo programma in cui si parlerà di punizioni per i bambini.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 66 [es]: me, ah... me, ah... me... me da fuerte.
Caption 66 [it]: mi, ah... mi, ah... mi... mi picchia forte.

Ripasso Esercizi

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 1

Difficoltà: Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [es]: Es que el delfín era muy fuerte.
Caption 25 [it]:

Ripasso Esercizi

Guillermina y Candelario - La Casa de Muñecas

Difficoltà: Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [es]: Pero si la baba de caracol es la que le ayuda a conservar su casa fuerte.
Caption 42 [it]:

Ripasso Esercizi

Guillermina y Candelario - El Mejor Columpio

Difficoltà: Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [es]: Empezó a ventear tan fuerte
Caption 38 [it]:

Ripasso Esercizi

Guillermina y Candelario - Capitan Candelario

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Guillermina e Candelario raccontano al loro nonno le loro avventure durante una tempesta in mare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [es]: y soplaba un viento muy fuerte.
Caption 31 [it]: e soffiava un vento molto forte.

Ripasso Esercizi

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [es]: Ni que se hubiera muerto la abuelita.
Caption 6 [it]:

Ripasso Esercizi

Kikirikí - Agua - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [es]: No, no se puede. ¡Huele a muerto!
Caption 5 [it]:

Ripasso Esercizi

Guillermina y Candelario - La Isla de las Serpientes - Part 1

Difficoltà: Principiante

Colombia

Un giorno, mentre Guillermina e Candelario stavano giocando, un temporale molto forte li ha trascinati sull'Isola dei serpenti. Ascoltali mentre raccontano la loro avventura al nonno.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [es]: y un viento muy fuerte nos arrastró a mar abierto.
Caption 21 [it]: e un vento molto forte ci ha trascinati in mare aperto.