mucho - Cartone animato - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti
Ambiente
Arte/Cultura
Azione
Cartone animato
- Club 10
- Club de las ideas
- Cuentos de hadas
- Guillermina y Candelario
- Kikirikí
- Liquits
- Pigueldito y Federico
Cibo
Cinema e TV
Commedia
Day to Day
Documentari
Economia/Business
Grammatica/Vocabolario
Informazioni su Yabla
Interviste
Lezioni
Mondo
Musicisti
Notizie
Persone
Pubblicità
Scienza
Società
Sport
Stile di vita
Storia
Tempo libero
Viaggi
Video musicali
Vita da studente

Filtri attuali

Pagine: 1 di 4

─ Video: 1-15 di 48 Per un totale di 0 ore 48 minuti

Captions

Ripasso Esercizi

Club 10 - Capítulo 3 - Part 5

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Aurelio vuole rimanere sveglio per guardare una sfilata di moda a Parigi in televisione, ma Juliana glielo proibisce.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [es]: porque el sueño es mucho más importante que cualquier desfile.
Caption 46 [it]: perché il sonno è molto più importante di qualsiasi sfilata.

Ripasso Esercizi

Club 10 - Capítulo 3 - Part 3

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Mery Moon e Aurelio sono un po' infastiditi da tutta l'attenzione che Dinodoro riceve dai suoi fan. Cosa ha lui che loro non hanno?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [es]: espero que les haya gustado mucho este "Tiempo Fuera"
Caption 2 [it]: spero che vi sia piaciuto molto questo "Tempo Fuori"

Ripasso Esercizi

Club 10 - Capítulo 3 - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Liliana, l'amica di Juli, ci mostra l'emozionante e educativa mostra al museo chiamata l'Era dei Dinosauri, raccontandoci cosa possiamo trovarci.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [es]: Ella es Liliana y nos va a explicar mucho más acerca de esta nueva...
Caption 4 [it]: Lei è Liliana e ci spiegherà molto di più su questa nuova...

Ripasso Esercizi

Club 10 - Capítulo 3 - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Aurelito non vede l'ora di spiegare perché Club 10 è un programma come nessun altro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [es]: me gustó mucho esa presentación del día de hoy con esa frase:
Caption 6 [it]: mi è piaciuta molto questa presentazione di oggi con quella frase:

Ripasso Esercizi

Club 10 - Capítulo 2 - Part 8

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Mentre Juli cerca di incoraggiare Mary prima del suo test d'inglese, Dinodoro aiuta Aurelio a tradurre i messaggi che riceve nella sua chat.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [es]: Esa lobita está enamorada de mí; quiere saber mucho más.
Caption 46 [it]: Quella lupetta è innamorata di me; vuole saperne molto di più.

Ripasso Esercizi

Pigueldito y Federico - El cumpleaños

Difficoltà: Principiante

spagnolo latino americano neutro

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [es]: "Es que hace ya mucho tiempo".
Caption 13 [it]: "È stato, appunto, già abbastanza tempo fa."

Ripasso Esercizi

Pigueldito y Federico - La maleza

Difficoltà: Principiante

spagnolo latino americano neutro

Goditi una nuova passeggiata in campagna con i maialini Pigueldito e Federico. Oggi Pigueldito vuole sapere cosa sono le erbacce.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [es]: "Mucho más ricos que un sapo", dijo Federico.
Caption 11 [it]: "Molto più buone di un rospo", disse Federico.

Ripasso Esercizi

Pigueldito y Federico - La nostalgia

Difficoltà: Principiante

spagnolo latino americano neutro

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [es]: Los escaramujos habían florecido de un rosa como hacía mucho ya no lo hacían.
Caption 26 [it]: le rose canine fiorivano così rosa, come non lo facevano da tempo

Ripasso Esercizi

Pigueldito y Federico - Refranes

Difficoltà: Principiante

spagnolo latino americano neutro

Goditi un'altra passeggiata nei campi con i fratelli Pigueldito e Federico. Questa volta Pigueldito vuole sapere cosa sono i proverbi. Riuscirà Federico a dargli una risposta semplice?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [es]: Siento mucho haberte preguntado por ello".
Caption 37 [it]: Mi dispiace molto avertelo chiesto."