X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-13 di 13 Per un totale di 0 ore 48 minuti

Descriptions

Club 10 - Capítulo 2 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Aurelio necesita ayuda para hablar con una lobita gringa que conoció por internet. Sin embargo, encontrar ayuda no será del todo fácil.

Captions

Club 10 - Capítulo 3 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Volendo fare il furbo, Aurelio chiede la bacchetta a Morfeo in modo che nessun altro possa avere sonno e così vedere la sua sfilata di moda.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: Pero ya que mi trabajo te parece tan fácil,
Caption 24 [it]: Ma dato che il mio lavoro ti sembra così facile,

Club 10 - Capítulo 2 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Mentre Aurelio pratica il suo inglese, l'entusiasmo di Mary riguardo al test di inglese ha alti e bassi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: ¿Así de fácil?
Caption 28 [it]: Così facilmente?

Guillermina y Candelario - Un Dia de Pesca - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: No será fácil.
Caption 26 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: ¡Fácil, abuelo!
Caption 2 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Pero luego fue más fácil,
Caption 1 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Es que él no era fácil.
Caption 9 [it]:

Guillermina y Candelario - El Manglar

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: ¡Sí! Fuimos a buscar conchas pero no fue fácil encontrarlas.
Caption 13 [it]:

Guillermina y Candelario - Experimentos en la cocina

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Fue muy fácil.
Caption 22 [it]:

Guillermina y Candelario - El paseo sobre el mar

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: Fue fácil.
Caption 18 [it]:

Guillermina y Candelario - El Gran Rescate

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: Fue muy fácil hacerlo.
Caption 19 [it]:

Guillermina y Candelario - La competencia de baile - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina e Candelario raccontano la loro gara di ballo sottomarina al nonno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: Fue muy fácil.
Caption 28 [it]: È stato molto facile.

Guillermina y Candelario - Una aventura extrema - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina e Candelario raccontano al nonno la loro avventura con una manta e un televisore scomparso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: Es que con esas aletas se mueve muy fácil.
Caption 35 [it]: È che con quelle pinne si muove molto facilmente.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.