Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 36 Per un totale di 0 ore 40 minuti

Descriptions

video thumbnail
1:45

Kikirikí - Animales - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Un paro camionero en la vía a la costa le permite a los vendedores locales ofrecer sus productos: en este caso no se trata de agua sino de ánimales exóticos.
video thumbnail
3:17

Pigueldito y Federico - El cielo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

spagnolo latino americano neutro

Pigueldito y su hermano mayor Federico han vuelto a salir para descubrir y aprender más cosas del mundo. En este episodio quieren saber dónde empieza el cielo.
video thumbnail
2:45

Club 10 - Capítulo 2 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Después de la entrevista con Juan Pablo Hernández es el momento de ver otro segmento de este programa en el cual se hablará sobre castigos para niños.
video thumbnail
2:48

Club 10 - Capítulo 2 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

En esta entrevista con Juan Pablo Hernández, Mary Moon descubrirá muchas cosas acerca de la vida de este presentador deportivo incluyendo su experiencia profesional trabajando con su propio padre.
video thumbnail
3:00

Kikirikí - Animales - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Nuestros amigos de Kikiriki deciden jugar "Animal-ji" en vez de hacer su trabajo. Desde muy temprano empezamos a ver los efectos de este juego misterioso.
video thumbnail
3:37

Guillermina y Candelario - Un marciano en la playa - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario narran un encuentro fuera de este mundo.
video thumbnail
0:00

Molotov - Frijolero

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
"Frijolero" es una canción del grupo de rock mexicano Molotov. Este video fue premiado con un Grammy Latino en el año 2003.
video thumbnail
2:37

Kikirikí - Agua - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Primer episodio del Notizín (Noticiero y Magazine) Kikirikí. Conoceremos a los periodistas y personajes y nos presentarán los temas sobre los que tratarán en este episodio.
video thumbnail
3:04

San Pascualito Rey - Hoy no es mi día

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

“Lo siento, soy yo” es una frase clásica utilizada para terminar una relación. Todos la hemos dicho y la hemos escuchado. Pero eso no la hace menos dolorosa, ¿cierto? En este video animado de San Pascualito Rey vemos corazones atravezados con flechas una y otra vez. Es una canción que, sin duda, va muy bien con el tema del álbum que la incluye: “Sufro Sufro Sufro”.

Captions

video thumbnail
3:14

Club 10 - Capítulo 3 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Aurelio cerca di riparare la bacchetta magica nella speranza di ripristinare il sogno dei suoi amici. Funzionerà?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: Oye, ¿siempre tienes que usar este gago?
Caption 28 [it]: Senti, devi sempre usare questo balbuziente?
video thumbnail
2:42

Club 10 - Capítulo 3 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Aurelio ha sottovalutato il potere della bacchetta magica e l'ha rotta. Ora deve scoprire come sbarazzarsene per poter dormire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: Me iban a afeitar a este lado pero no me dejé.
Caption 13 [it]: Mi volevano radere da questo lato ma non gliel'ho permesso.
video thumbnail
2:47

Club 10 - Capítulo 3 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Volendo fare il furbo, Aurelio chiede la bacchetta a Morfeo in modo che nessun altro possa avere sonno e così vedere la sua sfilata di moda.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: Maldición ciega, ¿y este manual?
Caption 36 [it]: Maledizione cieca, e questo manuale?
video thumbnail
2:47

Club 10 - Capítulo 3 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Aurelio vuole rimanere sveglio per guardare una sfilata di moda a Parigi in televisione, ma Juliana glielo proibisce.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: ¡te queda prohibido quedarte en este sofá!
Caption 26 [it]: ti è vietato rimanere su questo divano!
video thumbnail
2:52

Club 10 - Capítulo 3 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

L'atto comico di Aurelio si concentra sulla sua preferenza per i capelli lunghi. Nel frattempo, i personaggi continuano a dibattere su chi sia il preferito dei tifosi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Y no estoy hablando del pedacito este que me dejaron aquí,
Caption 15 [it]: E non sto parlando di questo pezzettino che mi hanno lasciato qui,
video thumbnail
2:49

Club 10 - Capítulo 3 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Mery Moon e Aurelio sono un po' infastiditi da tutta l'attenzione che Dinodoro riceve dai suoi fan. Cosa ha lui che loro non hanno?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: espero que les haya gustado mucho este "Tiempo Fuera"
Caption 2 [it]: spero che vi sia piaciuto molto questo "Tempo Fuori"
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.