Calle 13 - Cartone animato - Video

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-3 di 3 Per un totale di 0 ore 10 minuti

Captions

Ripasso Esercizi

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Mery Moon e Aurelio sono un po' infastiditi da tutta l'attenzione che Dinodoro riceve dai suoi fan. Cosa ha lui che loro non hanno?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [es]: Sí, a expensas de que todo el mundo en la calle te diga:
Caption 56 [it]: Sì, a rischio che tutti per strada ti dicano:

Ripasso Esercizi

Difficoltà: Principiante

spagnolo latino americano neutro

Pigueldito e suo fratello Federico partono per scoprire dove inizia il cielo! Ci riusciranno?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [es]: "Vamos hasta el final de esta calle",
Caption 8 [it]: "Andiamo fino alla fine di questa strada,"

Ripasso Esercizi

Difficoltà: Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [es]: Estaba tocando en la calle.
Caption 42 [it]: