cintura - Cartone animato - Da scaricare - Video

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-3 di 3 Per un totale di 0 ore 9 minuti

Captions

Ripasso Esercizi

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Aurelio cerca di riparare la bacchetta magica nella speranza di ripristinare il sogno dei suoi amici. Funzionerà?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [es]: La cinta pegante
Caption 1 [it]: Il nastro adesivo

Ripasso Esercizi

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Aurelio ha sottovalutato il potere della bacchetta magica e l'ha rotta. Ora deve scoprire come sbarazzarsene per poter dormire.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 63 [es]: es remendarla con cinta pegante y ya.
Caption 63 [it]: è ripararla con del nastro adesivo e basta.

Ripasso Esercizi

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Aurelio ha bisogno di aiuto per parlare con una ragazza americana che ha conosciuto su internet. Tuttavia, trovare aiuto non sarà affatto facile.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 72 [it]: E questo cosa c'entra?
Caption 72 [es]: ¿Y eso qué tiene que ver?