X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-4 di 4 Per un totale di 0 ore 12 minuti

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Aunque al principio yo no estaba tan contenta.
Caption 7 [it]:

Guillermina y Candelario - Capitan Candelario

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Guillermina e Candelario raccontano al loro nonno le loro avventure durante una tempesta in mare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: El agua estaba muy brava,
Caption 30 [it]: L'acqua era molto agitata,

Kikirikí - Animales - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Casimiro impara qualcosa su ciò che costituisce maltrattamento di animali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: les estaba haciendo daño. -Sí. -Ya.
Caption 43 [it]: gli stavi facendo del male. Sì. -Già.

Club de las ideas - El mamut del Padul

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

I presentatori del "Club de las ideas" (Club delle idee) ci mostrano un video interessante chiamato "El Mamut del Padul" (Il mammut del Padul).
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: Y al pie de Sierra Nevada, la laguna estaba siempre helada.
Caption 4 [it]: E ai piedi della Sierra Nevada, il lago era sempre ghiacciato.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.