Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-5 di 5 Per un totale di 0 ore 16 minuti

Captions

video thumbnail
3:17

Pigueldito y Federico - Las abejas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

spagnolo latino americano neutro

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: Camminarono ancora per un tratto con il sole e poi passarono dai balsamini.
Caption 7 [es]: Caminaron durante un buen rato al sol y después pasaron junto a las balsaminas.
video thumbnail
3:16

Pigueldito y Federico - Viaje a Bahía Cochinos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

spagnolo latino americano neutro

Goditi un'altra passeggiata nei campi con i fratelli Pigueldito e Federico. Questa volta Pigueldito vuole sapere come si arriva a Bahía Cochinos [Baia dei Porci], che sembra il posto adatto a loro. O no...?!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [it]: E mentre Pigueldito ancora cantava,
Caption 24 [es]: Y mientras Pigueldito aún cantaba,
video thumbnail
3:17

Pigueldito y Federico - El cielo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

spagnolo latino americano neutro

Pigueldito e suo fratello Federico partono per scoprire dove inizia il cielo! Ci riusciranno?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: Ma siccome il cielo non voleva ancora iniziare,
Caption 19 [es]: Pero como el cielo no quería empezar todavía,
video thumbnail
2:39

Guillermina y Candelario - Una película de terror - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Candelario e il nonno sono nei guai e Guillermina trova una soluzione creativa per salvarli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [it]: Nonno, però dobbiamo ancora girare il film. -Sì!
Caption 24 [es]: Abuelo, pero todavía nos falta hacer la película. -¡Sí!
video thumbnail
3:37

Guillermina y Candelario - Un marciano en la playa - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina e Candelario raccontano al nonno del loro incontro con un marziano in spiaggia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: Ma ancora non è notte.
Caption 26 [es]: Pero todavía no es de noche.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.