X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 16 minuti

Captions

Club 10 - Capítulo 3 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Aurelio cerca di riparare la bacchetta magica nella speranza di ripristinare il sogno dei suoi amici. Funzionerà?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: ¡Sí, señor!
Caption 36 [it]: Sì, signore!

Club 10 - Capítulo 2 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Mentre Aurelio pratica il suo inglese, l'entusiasmo di Mary riguardo al test di inglese ha alti e bassi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Sí, señor. ¡Vamos! -{Perfecto}.
Caption 9 [it]: Sì, signore. Andiamo! -Perfetto.

Kikirikí - Animales - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Uno sciopero dei camion sulla strada litoranea blocca i viaggiatori per varie ore. Loro chiedono acqua, ma gli vengono offerti solo animali selvaggi in vendita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Ay, señor, ¿por qué no está vendiendo agua?
Caption 7 [it]: Ahi, signore, perché non sta vendendo acqua?

Kikirikí - Agua - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Gracias, Señor Moisés, por estar hoy con nosotros.
Caption 7 [it]:

Kikirikí - Agua - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Pásemela. Eso, señor.
Caption 2 [it]:

Kikirikí - Agua - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: Mejor vamos a la protesta del señor Bastante Inconforme.
Caption 36 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.