Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 4 
─ Video: 1-15 di 47 Per un totale di 0 ore 47 minuti

Titles

video thumbnail

Guillermina y Candelario - El mundo de los juguetes perdidos (2 videos)

Nonostante il mondo dei giocattoli perduti all'inizio sembri magico, Candelario e Guillermina capiscono presto che devono scappare dalla Rampicante che si è impossessata dei giocattoli. Ma non potrebbero trovare un'altra, felice soluzione?

Descriptions

video thumbnail
3:17

Pigueldito y Federico - El cielo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

spagnolo latino americano neutro

Pigueldito y su hermano mayor Federico han vuelto a salir para descubrir y aprender más cosas del mundo. En este episodio quieren saber dónde empieza el cielo.
video thumbnail
3:37

Guillermina y Candelario - Un marciano en la playa - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario narran un encuentro fuera de este mundo.

Captions

video thumbnail
2:52

Club 10 - Capítulo 3 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

L'atto comico di Aurelio si concentra sulla sua preferenza per i capelli lunghi. Nel frattempo, i personaggi continuano a dibattere su chi sia il preferito dei tifosi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: ¿por qué le tiene que molestar a todo el mundo, ah?
Caption 7 [it]: perché dovrebbe dare fastidio a tutti gli altri, eh?
video thumbnail
2:49

Club 10 - Capítulo 3 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Mery Moon e Aurelio sono un po' infastiditi da tutta l'attenzione che Dinodoro riceve dai suoi fan. Cosa ha lui che loro non hanno?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [es]: Sí, a expensas de que todo el mundo en la calle te diga:
Caption 56 [it]: Sì, a rischio che tutti per strada ti dicano:
video thumbnail
3:23

Pigueldito y Federico - El cumpleaños

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

spagnolo latino americano neutro

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: "si no sabe en absoluto cuándo ha venido al mundo".
Caption 15 [it]: "se non sa neanche quando è venuto al mondo."
video thumbnail
3:19

Pigueldito y Federico - La maleza

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

spagnolo latino americano neutro

Goditi una nuova passeggiata in campagna con i maialini Pigueldito e Federico. Oggi Pigueldito vuole sapere cosa sono le erbacce.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: "Eso es lo más fácil del mundo", respondió Federico.
Caption 4 [it]: "È la cosa più semplice del mondo", rispose Federico.
video thumbnail
3:18

Pigueldito y Federico - La nostalgia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

spagnolo latino americano neutro

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: como una pequeña y blanca pluma hasta el final del mundo".
Caption 35 [it]:
video thumbnail
3:16

Pigueldito y Federico - Viaje a Bahía Cochinos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

spagnolo latino americano neutro

Goditi un'altra passeggiata nei campi con i fratelli Pigueldito e Federico. Questa volta Pigueldito vuole sapere come si arriva a Bahía Cochinos [Baia dei Porci], che sembra il posto adatto a loro. O no...?!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Todo el mundo allí se puso a mi alrededor
Caption 22 [it]: Lì tutti si misero intorno a me
video thumbnail
3:17

Pigueldito y Federico - Refranes

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

spagnolo latino americano neutro

Goditi un'altra passeggiata nei campi con i fratelli Pigueldito e Federico. Questa volta Pigueldito vuole sapere cosa sono i proverbi. Riuscirà Federico a dargli una risposta semplice?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: "Eso es lo más fácil del mundo", contestó Federico.
Caption 4 [it]: "Niente di più semplice", rispose Federico.
video thumbnail
3:18

Pigueldito y Federico - La carta

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

spagnolo latino americano neutro

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: "Eso es lo más fácil del mundo", contestó Federico.
Caption 4 [it]: "Niente di più semplice", rispose Frederick.
video thumbnail
3:17

Pigueldito y Federico - La lluvia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

spagnolo latino americano neutro

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: "Eso es lo más fácil del mundo", contestó Federico.
Caption 5 [it]: "Niente di più semplice", rispose Frederick.
video thumbnail
3:16

Pigueldito y Federico - Ordenar

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

spagnolo latino americano neutro

Goditi un'altra passeggiata nei campi con i fratelli Pigueldito e Federico. Questa volta, Pigueldito vuole imparare il concetto di "ordinare".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: "Eso es lo más fácil del mundo", respondió Federico.
Caption 5 [it]: "È la cosa più facile del mondo", rispose Federico.
video thumbnail
3:50

Guillermina y Candelario - Un Dia de Pesca - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Pintan el mundo con garabatos sobre la arena
Caption 3 [it]:
video thumbnail
3:51

Guillermina y Candelario - Una Amiga muy Presumida - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Pintan el mundo con garabatos sobre la arena
Caption 3 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.