Guillermina e Candelario raccontano al loro nonno le loro avventure durante una tempesta in mare.

Guillermina e Candelario fanno una gita in barca ma qualcosa attira la loro attenzione. Guillermina si spinge un po' oltre quello che deve e per questo impara una lezione