Mentre il "signor Romàn" e Isabel organizzano il loro prossimo incontro, gli agenti si sentono sempre più frustrati per via della mancanza di risultati concreti nelle indagini.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: ma a Madrid, non mi scappare. Caption 7 [es]: pero en Madrid, no te me escapes.
Mentre il "signor Romàn" parla con Isabel di passare al livello successivo, comincia a capire le potenziali complicazioni di avere due relazioni contemporaneamente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: Ci vediamo a Madrid? Caption 16 [es]: ¿Nos vemos en Madrid?