Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-4 di 4 Per un totale di 0 ore 10 minuti

Captions

video thumbnail
1:42

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 17

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Alla fine di questo capitolo, Pablo Escobar incontra una delle persone più influenti della malavita di Medellín.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Mucho gusto mi señora,
Caption 6 [it]: Piacere mio signora,
video thumbnail
2:52

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Mentre il truffatore si assicura abilmente un altro appartamento, l'agente Suarez lotta per salvare la sua relazione con la sua compagna di vita e di lavoro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: Pero mucho mejor en este caso, ¿eh?
Caption 16 [it]: Però molto meglio in questo caso, eh?
video thumbnail
2:56

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Laura ricorda l'incontro con Zazén e il giorno in cui le è stato rubato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Federico debe quererte mucho para haberte dejado a Zazén.
Caption 23 [it]: Federico deve amarti molto per averti lasciato Zazén.
video thumbnail
2:45

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Incredibilmente vicino a catturare "Felipe Urrutia", che si trova con la bellissima attrice Amalia Durango, l'agente Suàrez crea una falla nel piano dell'impostore facendo sfumare la serata che lo attende.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Hasta allá no llego, agente. Lo siento mucho.
Caption 3 [it]: Fin lì non arrivo, agente. Mi dispiace molto.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.